2014-03-14

若喉部泛酸、胸口闷胀……切忌暴食与夜宵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名男性正在接受用于诊断反流性食管炎的胃镜检查。若饭后出现胸部及上腹部灼烧样疼痛、泛酸等症状,就可以怀疑是反流性食管炎。/Seoul Economic Daily资料室

在大企业工作的40多岁中期的朴正男(化名)近来因频繁饮酒,感觉身体发出异常信号。他出现胸口灼热的不适疼痛,并感到咽喉与胸部之间像卡了一颗桃核般的憋闷,于是做了心脏检查,但结果正常。

然而,在听说胃液反流也会引起胸部憋闷、烧心、泛酸嗝、咽喉异物感后,他接受了胃镜检查,结果被诊断为反流性食管炎。

反流性食管炎是指本应存留于胃中的胃酸或胃液持续反流至食管,从而引起食管炎症的疾病。这也是一种常见疾病,成年人中每10人就有1人经历过反流性食管炎。

但不能轻视反流性食管炎。专家指出,反流性食管炎若反复发作,可能诱发食管癌等疾病,因此需要早期发现和及早治疗。

反流性食管炎主要在胃与食管之间的下食管括约肌出现问题时发生。括约肌是与特定器官开合有关、起到某种阀门作用的环状肌肉,该肌肉出现问题时,储存在特定器官内的物质就会反流或渗漏到别处。这与大坝闸门损坏就会漏水的原理相似。

食管括约肌正常情况下处于关闭状态,只在进食或打嗝时打开。但如果该括约肌的收紧力量变松,或在并不需要时也频繁打开,胃内容物就会反流至食管,反流的胃酸会持续刺激食管黏膜。

使食管括约肌变弱的原因有多种,其中富含动物性脂肪的高脂饮食和酒精等是使食管括约肌松弛的典型物质。吸烟、咖啡和碳酸饮料同样如此。

反流性食管炎不仅由括约肌异常引起,也可能因胃酸过多而发生。因为胃酸分泌过多会提高反流的可能性。例如暴饮暴食会使胃内容物增多,不仅胃酸分泌增加,食物从胃排入肠道的时间也会延长,从而形成易于反流至食管的环境。酒精和咖啡同样会促进胃液分泌,而胃液量增加会直接导致胃液中胃酸增加,引发反流。

此外,进食后立即躺下或采取弯腰姿势时,胃内食物会上涌至胃与食管连接部位,胃酸反流的可能性也随之升高。饭后马上躺下的习惯或睡前吃夜宵的习惯都会招致反流性食管炎。

胃部所受压力升高时,胃内容物反流至食管的可能性也会升高。腹部肥胖、腰带系得过紧、内衣或裤子过于紧身等情况主要会使腹压升高。

由于饮酒和吸烟是引发反流性食管炎的典型原因,男性患病率更高。消化内科专家认为,男性患病率比女性高出2倍以上。但女性也不能放心。女性反流性食管炎的原因同样是高脂饮食、饮酒、肥胖、咖啡因等,但还有一点需要注意,那就是紧身衣物。女性常穿紧身牛仔裤或塑身内衣,这种情况下会压迫腹部,使腹压升高,胃酸反流的可能性较大。

相比偏瘦的女性,体型偏胖的女性更需注意。因为肥胖本身腹压就高,再加上紧身牛仔裤或塑身内衣的压力,胃酸反流的可能性就更高。

虽然并不常见,但也有女性因身材管理压力而将摄入的食物吐出,这同样可能成为引发反流性食管炎的原因。因为呕吐次数越频繁,胃与食管之间的括约肌就越松弛,从而形成胃酸更易反流的环境。

若胃酸持续反流至食管而发生反流性食管炎,多数患者会出现咽喉异物感、泛酸、酸性打嗝、烧心等症状。也有很多人感到胸部有灼烧感。

即使出现这些持续症状却不加治疗、放任反流性食管炎,还可能引发其他多种并发症。胃酸经食管上涌至气道时,可能出现慢性咳嗽或声音嘶哑,也可能诱发喉炎、哮喘等。

食管长时间暴露于胃酸,可能在食管与胃的交界部位出现食管组织变为胃组织样的巴雷特食管。巴雷特食管被认为是食管癌的危险因素。

民병원治疗内镜中心院长赵元英表示:“反流性食管炎若频繁反复,会使食管黏膜细胞发生变形,这容易诱发食管癌,因此需要定期检查和格外管理”,并称“平时应避免给胃肠造成负担的夜宵以及进食后马上躺下的习惯;超重时括约肌压力降低,往往会发生胃酸反流,因此减轻体重有助于预防和缓解疾病”。

比에비스나무医院院长洪性洙叮嘱:“反流性食管炎加重时,疼痛会影响到饮食、睡眠等最基本的生活质量,若不治疗还可能出现食管狭窄等并发症”,“一旦出现症状,应立即前往医院接受适当治疗”。

通过内镜检查确诊为反流性食管炎后,会采用抑制胃酸分泌或使用胃食管动力促进剂进行治疗。若停药后症状复发、需要持续用药数年以上,则也会考虑手术。症状严重或伴有食管狭窄、巴雷特食管等并发症时,也可能需要食管扩张术或手术治疗。

要预防反流性食管炎,应节制过量饮酒和油腻食物的摄入,并最好避免碳酸饮料、果汁、咖啡等促进胃酸分泌的饮品以及辛辣刺激的食物。

饭后立即躺下或临睡前吃零食也是禁忌。已出现症状的患者,尽可能向左侧而非右侧躺卧较好。因为从胃的结构上看,未消化的食物对下食管括约肌的刺激较小,可阻止胃酸反流。嚼口香糖以促进唾液大量分泌、中和反流的酸液,也是缓解症状的一种方法。

(图片说明)一名男性正在接受用于诊断反流性食管炎的胃镜检查。若饭后出现胸部及上腹部灼烧样疼痛、泛酸等症状,就可以怀疑是反流性食管炎。/Seoul Economic Daily资料室

阅读韩文原文