2014-03-14

[书]市场还是政府……两位经济学家激辩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凯恩斯的根基在于以阿尔弗雷德·马歇尔的教导为基础、以剑桥大学为中心的英国经济学派。哈耶克的根基则是以路德维希·冯·米塞斯所阐述的资本投资理论为中心的欧洲大陆经济学派。伦敦政治经济学院(LSE)方面希望压过剑桥,跃升为英国经济理论的摇篮。平素视凯恩斯为经济学界江湖郎中的LSE院长威廉·贝弗里奇与LSE政治经济学部的莱昂内尔·罗宾斯教授联手寻找能让凯恩斯颜面扫地的年轻经济学家,此时奥地利学派的新人哈耶克进入了他们的视野。哈耶克成功完成了罗宾斯教授主办的数次讲座后,最终被聘为LSE教授。

两位天才经济学家的大碰撞始于1931年夏天,哈耶克向罗宾斯教授担任编辑主编的学术期刊《经济学刊》投稿书评,批评凯恩斯的《货币论》。

本书梳理了被视为经济学两大高峰的两位学者展开的论争。不仅涉及两人生前的论战,还分析了随着2008年金融危机他们被重新审视的潮流。

凯恩斯与哈耶克分歧最大之处在于经济周期的运作方式,即萧条产生的原因与解决之道。应对方式的差异最终收敛为国家还是市场这一经济学最大的争论点。

两位学者最具代表性的论战围绕1930年代大萧条时期的对策展开。凯恩斯主张,当储蓄的钱多于投资的钱时便出现萧条局面,并伴随物价下跌。物价上涨可通过增加储蓄来抑制,萧条则可通过扩大投资、增加总需求来解决。凯恩斯认为,如果没有企业能创造这种需求,政府就应通过公共事业自行创造需求。

相反,哈耶克认为萧条是生产者通过银行贷款借钱、生产更多资本品等情形使货币量增加、信用过度膨胀的结果。他分析大萧条也是因为投资多于储蓄而发生。他指出问题核心在于中央银行人为调节利率、干预储蓄与投资。他主张,如果国家不干预货币体系,经济周期与萧条都会消失。

凯恩斯的理论直到1960年代一直主导经济学界,但1970年代萧条期之后,主导权自然而然转到了哈耶克手中。然而随着2008年金融危机,美国总统布什把凯恩斯从坟墓中唤出,论战再次被点燃。2.5万韩元。

阅读韩文原文