2014-03-14

一夜之间又是食物中毒……学生家长人心惶惶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来首尔和京畿地区等地的初高中连续发生食物中毒,家长和学生的不安加剧。

11日,京畿道一山A高中约140名学生在食用午餐后出现腹泻、呕吐等食物中毒症状。次日12日,京畿道平泽B初高中的学生和教职员等在食用午餐后也出现腹痛、腹泻等症状。同一天,首尔永登浦C初中也有173名学生在食用午餐后出现食物中毒症状。两天内3所学校约400人因供餐患上食物中毒。据悉,A校与C校的供餐菜单中的泡菜、B校与C校的猪蹄分别由同一家企业供货。

对于连续发生食物中毒的原因分析存在分歧。有观点指出,由于免费供餐扩大,无力投资设施,导致食物中毒频发。该主张认为,在实行免费供餐的学校四年间增加一倍以上的同时,供餐设施未获得充足预算投入而老化。

另一方面,首尔教育团体协议会等进步倾向团体主张,“C初中是在停止使用环保流通中心、改用一般流通企业食材的第六天发生食物中毒的”;首尔市议会民主党协议会等也批评首尔市教育厅称,“此次食物中毒事态是可以预见的,是文龙鳞教育监令环保供餐制度退步所造成的”。首尔市教育厅去年11月曾将环保农产品使用比例由原先的60%~70%下调至50%以上。对此,首尔市教育厅反驳称,“被推定为C校食物中毒原因的猪蹄属于工业制品,不在只处理农产品的环保流通中心经营范围内”,“称因未使用该中心而发生食物中毒与事实不符”。

京畿道教育厅相关人士表示,“目前辖区保健所正基于剩余食物和学生的检体进行流行病学调查,结果预计在7至10天后出来”,“通常3月食物中毒发生相对较多,上月已与食品药品安全处等联合检查,并提前下发了预防食物中毒的公文”。对于将免费供餐扩大和环保农产品使用量减少等指为原因的说法,他划清界限称,“在流行病学调查结果出来之前推断原因没有意义”。

近来因学校供餐引发的食物中毒件数呈增加趋势。全国食物中毒件数在2010年仅38起(3436人)、2011年30起(2061人),而2012年增至54起(3185人)、2013年46起(2259人)。京畿道去年共发生7起食物中毒,其中28.57%(2起)发生在3月。当时流行病学调查结果显示,留样食物中未检出食物中毒菌,被作为原因不明处理。

教育当局着手灭火。教育部通过各市道教育厅指导各学校,将未加热食品等可能存在细菌的食品从菜单中排除,加热烹调产品须在75度以上加热1分钟以上。此外还要求,若供餐后出现腹泻等症状的学生达2人以上,须立即向主管保健所和教育厅报告。

阅读韩文原文