2014-03-14

朴槿惠总统亲任统一筹备委员长……4月启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统将亲自担任总统直属统一准备委员会委员长,直接主管统一政策。负责确立统一准备基本方向、研究准备课题的统一准备委将于今年4月正式启动。

青瓦台外交安保首席秘书朱铁基14日上午通过记者会表示:“2月25日朴总统曾宣布新设总统直属统一准备委,以探索系统且具建设性的统一方向”,“此间经过青瓦台、统一部等相关部门之间充分而深入的协商,已拟定统一准备委的组成及运营方案”。

据此,统一准备委由包括委员长(总统)在内的50人以内的委员组成。将被定为部长级职位的副委员长,由政府和民间各设1人。

此外还将设立企划运营团、各领域分科委员会和顾问团。企划运营团由副委员长和各分科委员长组成。

朱首席表示:“统一不仅是克服分裂,更是为了创造朝鲜半岛的未来、崭新的未来,因此将让政府委员与民间委员共同协作,切实推进统一准备工作。”

政府计划就统一准备委的设置及运营内容进行立法预告,随后提交国务会议审议和议决,并在本月内以总统令公布。此后经过委员委任等程序,将于4月正式启动。

阅读韩文原文