2014-03-14

LG化学收购美国水处理滤膜企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学着手收购美国水处理滤膜企业“NanoH20”。总收购金额为2亿美元,采取取得100%持股的方式。

LG化学14日表示,已召开董事会决定收购美国水处理滤膜企业“NanoH2O”。该企业是以自有技术生产海水淡化用RO(Reverse Osmosis·反渗透)滤膜的风险企业。总部及研发中心、工厂等位于美国洛杉矶。

关于收购目的,LG化学相关人士解释称:“是为了将成长性大、进入门槛高的水处理滤膜业务作为下一代增长引擎集中培育。”LG集团曾将水处理业务作为新增长动力推进技术开发,但在确保原创技术方面一直面临困难。因此去年参与了收购国内唯一拥有反渗透分离膜滤膜技术的熊津化学的竞购,但败给了东丽尖端素材。熊津化学的分离膜滤膜主要用于净水器等小型水处理设施,而NanoH2O滤膜则可用于海水淡化设施等大型水处理设施。

业界人士表示:“通过拥有原创技术的NanoH2O与具备大规模生产能力的LG结合,LG化学得以一举跻身全球海水淡化滤膜市场第四位。”

阅读韩文原文