2014-03-14

民主党加大对政府与执政党施压

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-要求罢免国家情报院院长并引入特别检察官

民主党14日就首尔市公务员间谍案证据伪造嫌疑,要求罢免国家情报院院长南在俊并引入特别检察官,加大对政府和执政党的压力。

党代表金汉吉当天在国会召开的最高委员会会议上指出,“我们正生活在大韩民国国家情报机关沦为违法代名词的‘非正常时代’”,“本次事件应超越国家情报院和检方层面,视为政权层面的道德问题”。

院内代表全炳宪也在会上主张,“无法理解朴总统为何庇护把国家情报院变成‘癌块’的南院长”,“再次促请罢免南院长、接受查明真相的特检,并改革国家情报院”。

这是“借用”朴总统此前提到的“非正常的正常化”“不清除无用的管制,我们的身体就会死亡的癌块”等说法展开的攻势。

院内发言人朴秀贤也在书面吹风会上表示,“罢免国家情报院院长、接受特检是国民的命令”,并针对拒绝召开国家情报院所属常任委员会——国会情报委员会的新国家党评论称,“希望切记,一味想守护癌块,自己也可能患上无法治愈的癌症”。

对新国家党领导层的声讨也接连不断。

最高委员朴惠子批评称,“新国家党院内代表崔炅焕、事务总长洪文钟、Yoon Sang-hyun院内首席副代表、李哲雨和金镇台议员等5人,被称为无论国家情报院做什么都爱它的团体‘爱国情会’五人帮”,“通过缄默修行即使不能开悟,也希望能找回良心”。

最高委员梁承晁也展开对执政党的攻势称,“新国家党拥护南院长,逆国家情报院改革而行,把毫无道理的责任推给金大中、卢武铉政府。就像昨天被起诉的前警察厅长赵显五被判处有期徒刑一样,他们也将站在历史的审判面前”。

阅读韩文原文