2014-03-14

法院:“应向因校园暴力自杀学生的父母支付抚慰金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名在学校遭同班同学集体排挤后自杀的学生,其父母获教育当局赔偿2400万韩元的判决已确定。

2009年11月30日,就读釜山A高中一年级的B(当时16岁)在自己家中上吊身亡。

B的家中发现了写有对同班同学贬低其女性化外貌并辱骂行为的愤怒与指责的字条。

B的父母以教师未尽到保护、监督学生义务为由,对釜山市教育监和班主任教师提起2.6亿余韩元的损害赔偿诉讼。

釜山地方法院民事第5部于2012年7月判决釜山市教育监和班主任分别向原告支付1.1亿韩元和300万韩元,原告部分胜诉。

一审法庭支持原告主张,认为“可认定同班学生自学期初起在上课时间或课间持续实施欺凌”,“班主任教师本可预见该事件发生,却未对加害及受害学生给予细致关照,未尽到保护、监督义务”。

二审法庭(釜山高等法院民事第6部)去年2月以“一审判决正当”为由驳回双方上诉。

但韩国大法院去年7月撤销原审判决中被告败诉部分,将该案发回釜山高等法院。

发回重审的理由是,同班学生的嘲弄、指责、恶作剧、孤立等行为看来并不十分频繁,也难以认定已达到社会通念上不可容许的恶劣、重大集体欺凌程度。

韩国大法院认定,难以认可班主任教师有预见受害学生自杀的可能性。

重新审理该案的釜山高等法院民事第1部14日表示,判决釜山市教育监向B的父母支付慰问金2400万韩元。

法庭表示:“被告方班主任教师无法预见自杀,因而对事故不负责任,但集体欺凌持续半年以上,致B精神上痛苦到考虑并实施自杀,其父母也遭受精神痛苦,故有支付慰问金的义务。”

/数字媒体部

阅读韩文原文