2014-03-13

[纽约股市]受中国经济与乌克兰忧虑影响涨跌不一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日(当地时间)美国纽约股市延续前一日态势,中国经济放缓与乌克兰局势担忧令投资心理萎缩,呈现涨跌不一走势。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于16340.08点,较前一日下跌11.17点(0.07%)。相反,标准普尔(S&P)500指数上涨0.57点(0.03%),报1868.20点;纳斯达克综合指数也上涨16.14点(0.37%),收于4323.33点。

当天同样没有可能影响市场的主要经济指标发布,中国经济放缓担忧与乌克兰局势恶化的可能性压制了市场。不过与前一日三大指数同时下跌不同,当天呈现涨跌不一走势,投资心理也显现出一定程度的稳定。Meridian Equity Partners的乔纳森·科尔皮纳表示:“尽管不安因素依然存在,但投资者认为股市还会进一步上涨。”

当天由于中国经济放缓担忧持续,西德克萨斯中质原油(WTI)4月交割期货价格跌至每桶100美元以下。铜期货价格也跌至2010年7月以来的最低值。中国债券市场在发生首例公司债债务违约之后,又出现其他中国企业债券交易被暂停的事态,连锁违约的可能性正在浮现。近期公布的出口等中国经济指标也表现不佳,对中国实体经济和金融市场的不安正在加剧。

乌克兰局势带来的不确定性也在持续。美国总统巴拉克·奥巴马当天在白宫与乌克兰总理阿尔谢尼·亚采纽克会晤后警告称:“俄罗斯军队驻扎在乌克兰克里米亚Bando C&S违反了国际法,乌克兰面临的最大威胁是领土完整”,“如果俄罗斯不改变在与乌克兰争端中的路线,美国和国际社会只能让其付出代价”。

但乌克兰的克里米亚自治共和国议会宣布从乌克兰独立,并将于本月16日就克里米亚归属俄罗斯举行赞成与反对的全民投票。美国与俄罗斯外交部长正通过电话通话等方式为解决事态做出努力,但未能缩小分歧,市场上出现乌克兰局势将长期化的担忧。

阅读韩文原文