2014-03-12

中学生开发出大幅减少错别字的键盘App

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名初中女生开发出大幅降低手机韩文输入错字可能性的“键盘应用程序”,引发关注。

主角是京畿道高阳市白马中学三年级的金奎利(15岁,见图)。她去年为降低 QWERTY 键盘(电脑或打字机等的韩文输入方式)错字可能性的“QWERTY 双键盘”创意申请了专利,随后又开发成应用程序。该应用自本月3日起在谷歌应用商店免费提供。

台式机或笔记本电脑上普遍使用的 QWERTY 双键盘,改善了按键多、输入便利但触摸面积小、易出错字的缺点。

天地人键盘用辅音键7个和元音键3个(ㅣ、ㆍ、ㅡ)共10个按键组字,而 QWERTY 键盘用辅音14个、元音12个共26个按键组合文字。按键少的天地人键盘需多次触摸,较为不便;按键多的 QWERTY 键盘按键尺寸小,易出错字。

金同学开发的 QWERTY 双键盘应用,特点是在不大幅改变现有键盘的前提下改善了错字可能性。

第一个创意是:在与按键上的“ㅗ、ㅜ、ㅡ”三个元音结合、生成键盘上没有的其他元音(ㅙ、ㅘ、ㅚ,ㅞ、ㅝ、ㅟ,ㅢ)时,触摸这三个元音后,只显示与该元音相关的元音(“ㅗ”显示 ㅐ、ㅏ、ㅣ,“ㅜ”显示 ㅔ、ㅓ、ㅣ,“ㅡ”显示 ㅣ)。

例如输入“ㅙ”时触摸 ㅗ,键盘左侧元音区只显示 ㅐ(上排5个键)、ㅏ(中排3个键)、ㅣ(下排3个键),只需再触摸上排5个键中任意一个即可。第二个创意是:对 ㅏ、ㅓ、ㅑ、ㅕ、ㅡ、ㅗ、ㅜ、ㅘ、ㅝ 等9个元音双击,即自动结合 ㅣ,生成 ㅐ、ㅔ、ㅒ、ㅖ、ㅢ、ㅚ、ㅟ、ㅙ、ㅞ。无需在按键间来回移动,从而减少错字。

两项创意的专利均已体现在正在推广的 QWERTY 双键盘应用中。她去年1月曾开发改进 三星集团 手机韩文输入方式天地人键盘的“天地人双键盘”应用,获得好评。该应用在输入双元音时减少触摸次数,发送 KakaoTalk 或短信时速度比原先快1.5~2倍,还能减少错字。

金同学表示:“我希望成为国语教师,同时也想成为智能键盘领域的顶尖专家”,“为了让更多人方便使用键盘,我也在考虑把创意免费提供给所有智能设备制造商。”

阅读韩文原文