2014-03-12

反复摇摆的马来西亚政府 加剧混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

失踪已超过五天却连踪迹都未找到的马来西亚航空客机(航班号MH370)是否偏离航线,出现了信息混乱。马来西亚军方首次提出这一可能性,但马来西亚政府予以否认。

马来西亚政府12日就部分报道称失踪客机在从雷达上消失后机头转向西方飞行了一小时一事否认称"并非事实"。马来西亚日报《每日新闻》曾引述军方人士报道称,失踪客机在事发当日即8日凌晨1时22分左右通信中断约一小时后向西移动,并捕捉到其通过马六甲海峡北部的信号。

如果这是事实,那么驾驶舱故意切断通信后偏离航线异常移动的说法将更有分量。路透社报道称:"若按该报道,客机相当于向西飞行了500公里以上","也存在机体突发故障的可能性"。

被确认为向媒体透露上述情况的军方人士、马来西亚空军司令罗扎利·达乌德本人却否认了这一事实。他表示"只是提到了事故客机返航的可能性","在多项不确定因素被排除之前,断定失踪客机的飞行路线并不妥当"。总理办公室也表示未收到过相关报告,邻国马来西亚·越南军方也否认了这一事实。

尽管如此,马来西亚当局仍将搜索范围扩大至本土西部和西北部海域的马六甲海峡和安达曼海,自招争议,且未公开具体理由。马来西亚民航局局长阿扎鲁丁·阿卜杜勒·拉赫曼主张"必须调查一切可能性",但若按政府的说法,连客机最初并未前往的区域也要调查,则显得矛盾。据悉,马来西亚、越南等周边十余国虽扩大了搜索区域,却仍未发现残骸。

由于马来西亚政府内部也持续出现混乱,对马来西亚政府所提供信息的疑虑正在升温。也出现带有阴谋论色彩的观测,认为马来西亚航空当局与军方是否在掩盖事发初期的失误。《纽约时报》指出:"马来西亚政府和航空公司提供模糊、有时并不确切的信息,甚至演出了民选政府反驳军方的场面。"

在事件初期主导搜索的越南政府也显得手足无措,称有关客机移动路线的信息不够充分。越南起初表示中断本国领海的搜索,在客机并未偏离航线的公布之后又推翻了这一决定。本次事件中失踪者最多的中国,《环球时报》评价称:"马来西亚政府正式发布的信息反而令人混乱。"

另一方面,随着搜索长期化,对原因的猜测也愈发纷杂。澳大利亚媒体报道称,事故客机副驾驶过去在飞行途中曾让两名金发女性进入驾驶舱等做出异常举动,将事故原因的重心放在飞行员过失上。相反,美国中央情报局(CIA)局长约翰·布伦南前一天在美国外交关系协会(CFR)演讲中表示:"事故客机应答机未工作等诸多疑问尚未解开","虽不能对情况妄下结论,但也不排除恐怖袭击的可能性"。

阅读韩文原文