2014-03-12

[全国巡览] 京畿半月产业园开设24小时公立托儿所 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于京畿道安山智慧园区(半月产业园区)的24小时国公立托儿所12日开业。由韩国产业园区公团无偿提供700平方米用地,京畿道(10亿韩元)与安山市(5亿韩元)共投资15亿韩元建成的安山智慧园区托儿所为地上二层、建筑面积700平方米,可容纳98人。配置12名保育教师,照看半月产业园区双职工夫妇的子女。京畿道曾于2010年7月在全国率先为海力士半导体等产业园区职工设立24小时三班制托儿所,去年6月在始华产业园区开设24小时托儿所。京畿道今年计划将现有399处的公共型托儿所增设31处,增至431处。

河南市向小工商业者特例保证支援24亿韩元

京畿道河南市12日表示,为解决因缺乏担保能力而无法获得贷款的小微工商业者(自营业者)的资金困难,将向小工商业者特例保证支援24亿韩元,比去年增加8亿韩元。

支援对象为辖区内经营场所、营业经历满2个月以上、可进行金融信贷交易并符合信用保证机构审查标准的小工商业者。每家企业保证限额为3000万韩元以内,保证期限为5年。

/河南=尹钟烈记者

大田市对创业初期及明星企业专利申请等提供定制支援

大田市12日表示,将把地区中小企业划分为创业初期、成长期、明星企业等,开展专利申请、品牌与设计开发及权利化支援等定制化扶持。今年投入30亿韩元预算,面向82家创业初期企业支援约165件专利申请,并对102家成长期企业支援144件专利申请。此外,对36家知识产权明星企业支援14件专利海外申请,并支援专利诉讼纠纷预防等。大田市计划以此推动知识产权创造扩大10%以上、销售额增长15%、就业创造10%。/大田=朴熙润记者

京畿道开展网络与智能手机成瘾预防教育

京畿道女性能力开发中心12日表示,将实施预防教育、上门访问咨询、面向高危群体的康复马术治疗等多种网络成瘾预防及治疗项目。

京畿道首先面向幼儿、学生、成人等13万人开展网络与智能手机成瘾预防教育。预防教育以学校、部队、企业、机构等团体为对象,申请截至本月21日。京畿道还提供“上门家庭访问咨询服务”,直接派遣专业咨询师为易受网络成瘾影响的对象提供咨询。每名对象可获6次访问咨询和2次电话咨询,必要时开展后续管理咨询。此外,自本月22日至5月31日,每周六面向“网络成瘾高危群体”青少年开展康复马术治疗和戏剧集体治疗。申请期限至本月19日,共招募10人。所有教育均免费进行。申请可发送至京畿网络成瘾应对中心(dpdls@gg.go.kr)。

釜山市组建创造经济革新推进协议会

釜山市12日表示,为建设引领地区经济革新和创造经济活跃化的“创造经济革新中心”,已完成推进协议会的组建。

该推进协议会将负责制定创造经济革新中心建设基本规划,以及创造经济推进战略的制定与实施、中心运营事项的决定等。创造经济推进协议会由28家机构参与,协议会长由釜山市经济副市长与釜山商工会议所会长共同担任,成员包括产业界9人、高校3人、企业支援与研究机构9人、公共机构7人等。

将于5月开业的创造经济革新中心计划设在釜山设计中心内。中心事务局将由釜山蔚山中小企业厅、釜山商工会议所、釜山经济振兴院、科技园、信息产业振兴院和釜山市派遣职员。

/釜山=郭京浩记者

山林厅疗愈列车“KTX—入林”20日起运行

山林厅国立自然休养林管理所与韩国铁道公社12日表示,将自本月20日起共同运行前往森林的疗愈列车“KTX—入林”。

“KTX—入林”是将列车与国立自然休养林住宿相结合的产品,行程包括在自然休养林中的疗愈以及徒步、传统市场、著名景点等自由旅行。

该列车每周四和周日、每月最后一周的周五运行,价格以一晚计为8.9万至14万韩元。此外,以简单徒步和自然休养林体验为主、每周一、三、六运行的当日项目价格为3.9万至7.9万韩元。

/大田=朴熙润记者

京畿道向低收入家庭子女支援31亿韩元生活奖学金

京畿道12日表示,将向道内4139名低收入家庭青少年支援生活奖学金31亿7100万韩元。

年支援额为初中生60万韩元、高中生90万韩元。申请资格为在道内有居民登记的基础生活受助者子女、自立青少年、失业者子女、劳动青少年、多文化家庭及脱北居民青少年等。希望申请者可在下月4日前向居住地邑面洞居民中心提出申请,由市郡审查后决定是否给予支援。

阅读韩文原文