2014-03-12

朴泰桓18个月后终获游泳联盟伦敦奥运奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

游泳明星朴泰桓(25岁,仁川市厅)在2012年伦敦奥运会结束长达18个月后,才领到大韩游泳联盟依据其成绩发放的奖金。

游泳联盟12日表示:“上月初已向朴泰桓方面支付了伦敦奥运会奖金。”

根据游泳联盟奖励规定,在伦敦奥运会男子自由泳400米和200米夺得银牌的朴泰桓获得的奖金为5000万韩元。

朴泰桓拿到游泳联盟奖金的过程并不顺利。

此前游泳联盟决定不向朴泰桓发放奖金,而将这笔钱用于跳水新秀的海外集训费用,由此引发争议。

这一事实是在去年1月举行的大韩游泳联盟定期代表大会上,通过2012年度自查结果报告曝光的。

这一完全未与朴泰桓方面商议的决定,被解读为游泳联盟对朴泰桓“心存不满”。

据称,在大韩游泳联盟会长李起兴担任韩国代表团团长的伦敦奥运会期间,朴泰桓比赛全部结束后曾想比其他选手提前回国,且未出席游泳联盟主办的大众赛事示范活动,因而不受联盟待见。

伦敦奥运会后,朴泰桓与SK电讯的赞助合同到期,未能找到新赞助商,自费前往澳大利亚集训。此事被曝光并被外媒报道后,对游泳联盟的批评声浪高涨。

最终,游泳联盟去年5月初召开理事会,决定按规定向朴泰桓支付应得奖金。

理事会作出决定后,朴泰桓又等了9个月才拿到奖金。此外,由于游泳联盟错误适用队外训练规定,今年1月提交给大韩体育会的游泳国家队强化训练参加者名单中漏掉了朴泰桓,导致他有一个月未领到训练补贴。

对此,游泳联盟对过度解读表示警惕,称:“由于当时没有相关预算,理事会决定在今年2月代表大会召开前筹措预算并发放奖金。”

朴泰桓计划把这笔来之不易的奥运奖金用于培养游泳新秀的奖学事业。

朴泰桓的父亲朴仁浩表示:“不久将与仁川市共同设立以泰桓名字命名的奖学基金会”,“此次领到的奖金将作为基金会资金使用”。

朴泰桓曾将2008年北京奥运会奖金1亿韩元分别以5000万韩元赠予代表队教练组和专职团队相关人员,并将2011年上海世界锦标赛奖金5000万韩元委托游泳联盟,用于提升新秀的竞技水平。

/数字媒体部

阅读韩文原文