2014-03-12

美国中情局局长“马航事件不排除恐袭可能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国中央情报局(CIA)局长约翰·布伦南表示,不能排除马来西亚航空客机失踪事件与恐怖袭击存在关联的可能性。

11日(当地时间),在华盛顿特区举行的美国外交学会(CFR)主办的演讲会上,布伦南局长表示:“围绕客机失踪的原因或责任归属,出现了多种未经确认或证实的说法,但作为事故原因之一,与恐怖袭击相关的可能性仍不能完全排除。”不过他未提及与恐袭可能性相关的更多细节。

布伦南局长解释称:“我们正非常细致地审视此次事故,并与联邦调查局(FBI)、联邦运输安全局(TSA)等密切合作。”

对于“客机失踪前CIA反恐中心等是否没有收到任何预警迹象”的提问,他表示:“与马来西亚航空有关的,什么都没有。”

此前国际刑事警察组织(国际刑警组织)表示,马来西亚航空客机看来并非遭遇恐怖袭击。国际刑警组织秘书长罗纳德·K·诺布尔当天在法国里昂举行记者会表示:“获得的信息越多,越倾向于得出此次事故并非恐怖袭击的结论。”

尤其是,随着此次事件中被列入调查视野的被盗护照持有者实际上是试图寻求政治避难一事被披露,甚至出现了飞行员自杀的说法,各种猜测纷纭。

阅读韩文原文