2014-03-12

[纽约股市]受中国经济与乌克兰忧虑影响下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日(当地时间),美国纽约股市因中国经济放缓和乌克兰局势担忧而下跌。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于16351.25点,较前一交易日下跌67.43点(0.41%)。标准普尔500指数也下跌9.54点(0.51%),报1867.63点;纳斯达克综合指数同样下跌27.26点(0.63%),收于4307.19点。

当天没有可能影响股市的重要指标公布,而对中国经济放缓的担忧导致铜、原油等原材料价格下跌,对投资心理造成负面影响。此外,乌克兰局势长期化的可能性上升也助推了跌势。

前一天中国公布,2月出口同比骤减18.1%,为2009年以来最大幅度的下滑。同期进口同比增长10.1%,中国贸易逆差达到229.8亿美元。

乌克兰局势通过外交途径解决的可能性也日渐渺茫。乌克兰克里米亚自治共和国11日决议从乌克兰独立,迈出了与俄罗斯合并的步骤。克里米亚自治共和国计划于16日就合并方案举行全民公投,但乌克兰认定其为非法。

当天美国商务部公布的1月批发库存指标表现良好,但不足以令投资心理回暖。商务部表示,1月批发库存增长0.6%,达到5212亿美元。这优于前月的0.4%增幅,也高于市场预期(增长0.4%)。

阅读韩文原文