电影《罗密欧与朱丽叶》 国立剧团《麦克白》 迎来英国文豪威廉·莎士比亚(1564~1616年)诞辰450周年,韩国文化界的纪念活动热闹非凡。除话剧之外,音乐剧、歌剧等多样作品也将登上舞台,准备与观众见面。
由巴兹·鲁赫曼执导,莱昂纳多·迪卡普里奥、克莱尔·丹妮丝主演的1996年版电影《罗密欧与朱丽叶》将于27日在韩国重映。《罗密欧与朱丽叶》自1936年首部作品问世以来已拍摄数十部,而1996年版的特点是只保留原著的剧情与台词,把背景改编为现代。
也就是说,原著中的世仇家族被改为现代的竞争企业形态展开对立,再加上轻快的摇滚音乐,凸显现代感。例如,给手枪取名为“Sword(剑)”,配合原著台词“拔剑吧!”展开枪战的场面格外引人注目。
不仅是电影,纪念莎士比亚的话剧、音乐剧和歌剧也将全年上演。国立剧团从本月起至5月,每月推出一部莎士比亚话剧。3月在首尔明洞艺术剧场上演由李炳勋执导、朴海秀与金素姬主演的《麦克白》,4月在国立剧场月出剧场上演郑义信执导的《歌唱的夏洛克》,5月在同一舞台上演金东贤执导的《暴风雨》。5至6月期间还计划在明洞艺术剧场上演《尤利乌斯·凯撒》。
改编莎士比亚原著的韩国原创音乐剧也将与观众见面。从女主角“奥菲利亚”视角重新解读《哈姆雷特》的音乐剧《奥菲利亚》将由金明坤执导,于5月在世宗文化会馆M剧场上演。歌剧也有。国立歌剧团将于10月和11月先后在艺术殿堂歌剧院上演朱塞佩·威尔第作曲的歌剧《罗密欧与朱丽叶》和《埃托罗》。同时,4月至9月将在首尔兴仁洞忠武艺术厅等地举行“第二届韩国莎士比亚文化节”。
还有海外邀请演出。国立剧场将于今年4月邀请英国布里斯托尔老维克剧院的话剧《仲夏夜之梦》,在月出剧场上演。






