2014-03-11

住房券10月起向97万户每月发放11万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向低收入阶层的住房补助券发放对象将从今年10月起由73万户增至97万户,月均发放额也将从8万韩元扩大至11万韩元。

韩国国土交通部11日表示,在10月住房补助券制度推出之前,将对以上述内容为核心的《住房补贴法》施行令及施行规则制定案进行立法预告。

住房补助券制度是将原由韩国保健福祉部依据《国民基础生活保障法》发放的住房补贴,由国土交通部与《住房补贴法》整合而成。根据法令制定案,住房补贴的发放对象将从四人家庭认定收入131万韩元以下(现金补贴基准线以下)扩大至173万韩元以下(中位收入43%以下)。

特别是认定收入在生计补贴基准金额(四人家庭102万韩元)以下的情况下,将在基准租金范围内全额支援其实际承担的租金。

发放对象将由原有的73万户扩大至97万户,考虑居住形态及住房费负担等因素的住房费支援水平也将由每户月均8万韩元增至11万韩元。居住在首尔、认定收入为80万韩元的三人家庭,若每月缴纳30万韩元月租,目前住房补贴额为6万韩元,10月起将增至24万韩元,增长4倍。

国土交通部计划在下月11日前进行公开招募,以选定7至9月开展的示范项目对象地区。

对租赁家庭的租金支援自10月起实施,对自有住房家庭的修缮维护费支援自明年1月起实施。

国土交通部相关人士表示:“为使10月制度顺利推进,将通过示范项目细致监测现场情况,并在正式项目实施时予以反映。”

阅读韩文原文