2014-03-11

iOS 7.1如何更新?新增了哪些功能?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

照片 = Apple Homepage 据主要外媒报道,苹果于10日(当地时间)发布了iPhone及iPad最新操作系统(OS)“iOS 7.1”更新的正式版本。

iOS 7.1更新可在将iPhone连接Wi-Fi后,点击设置—通用—软件更新进行。

本次更新强化了“CarPlay”“Siri”“iTunes Radio”“日历”等功能。

▶ CarPlay

苹果通过本次更新支持可在汽车内使用iOS设备的“CarPlay”功能。

将搭载iOS 7.1的iPhone 5、5s、5c连接到支持CarPlay的汽车后,驾驶者无需分散视线或使用双手,即可进行电话簿检索、拨打电话、查看短信及未接来电等操作。

该功能还可利用苹果地图获得路线与路况指引。这些功能可通过专用车载界面或语音助手“Siri”使用。CarPlay功能目前应用于法拉利、梅赛德斯-奔驰、沃尔沃等部分车型,预计年内也将应用于现代·起亚汽车、本田、宝马、福特等的新车。

目前法拉利、梅赛德斯-奔驰、沃尔沃等部分车型已兼容CarPlay,年内将扩大应用至现代·起亚汽车、本田、宝马、福特等。

▶ 语音指令方式(Siri)

改进了用户通过Siri发出语音指令的方式。改为手动控制形式:用户说话期间持续按住Home键,松手即表示指令结束。

此外,Siri所支持的中国普通话、英国英语、澳大利亚英语、日语比以往更自然,并升级为新的男声、女声。

▶ 日历

日历方面,升级至iOS 7.0后日期上仅有圆点,查看行程需进入日视图,而iOS 7.1改为可在月视图日历中按日期查看行程。

▶ 广播

“iTunes Radio”新增了帮助用户轻松创建喜爱艺人或音乐类型电台的字段。此外,在iPhone、iPad、iPod touch等设备上订阅iTunes Match即可享受无广告的iTunes Radio。

此外还实现了整体用户界面(UI)设计变化、画面切换速度提升、ID指纹识别,以及原有版本中黑屏错误等方面的改进。

/数字媒体部

阅读韩文原文