2014-03-11 | 디지털미디어부

美国国务院发言人就朝鲜选举开玩笑称“有趣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府10日(当地时间)就朝鲜最高人民会议代议员选举中国防委员会第一委员长金正恩以100%的赞成率当选一事,批评称“非民主”。

国务院发言人珍·萨基当天在例行记者会上被问及相关问题时,简短回答称:“简单说来,这不是全世界民主主义的典范。”

萨基发言人在被问及“如果在真正自由公正的选举中出现100%的赞成率,会怎么说”时开玩笑称“那将是历史性事件”,随后补充道:“(朝鲜的选举结果)很有意思,但对此我没有更多分析可以提供给各位。”

另一方面,包括《华盛顿邮报》在内的美国媒体也较为详细地介绍了朝鲜的选举结果,评价称这是全世界罕见的事例。

《华盛顿邮报》讽刺道:“如果假定此次选举说明了什么,那就是最高领导人金正恩是历代最受欢迎的政治人物”,CNN则指出:“此次选举再次确认了朝鲜是一个封闭国家。”

此前,朝鲜中央选举委员会在当天发布的“报道”中称,“第111号白头山选区”的全体选举人前一天对金正恩第一委员长投出了100%赞成票,并表示“金正恩同志被崇高推举为最高人民会议代议员”,据朝鲜中央通信报道。

/数字媒体部

阅读韩文原文