2014-03-11

“亚洲多国发出邀请 但仅访问韩国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“此次访韩虽然具有访问韩国的性质,但通过亚洲青年大会这一平台会见亚洲众多人士的意义更大。访韩的主要目的是出席亚洲青年大会。据了解,亚洲许多国家都发出了邀请,但无法一一回应。”

韩国天主教主教会议10日晚8时举行座谈会,就教宗方济各访问韩国表明立场。

出席发布的韩国天主教主教会议事务处长李基洛(图)神父在谈到拜访朴槿惠总统时表示:“此次访韩终究是以宗座身份进行的牧灵目的访问”,同时谨慎地说:“但他也是梵蒂冈的国家元首,预计也会拜访总统。”

他强调此次教宗访韩的社会意义在于“平等”这一信息。他说:“此次被列真福的124位,是追求人人过有尊严生活的平等思想、反抗旧时代秩序的人。我认为平等这一信息具有重大意义。”

对于外界猜测封圣(列真福)仪式场地为光化门广场,他补充说:“考虑到教宗朴素节俭的性格,以及不仅天主教信徒、还应让尽可能多的人能够参加等多方面因素,目前正在研究场地。最终决定尚未作出。”

他解释说,此次访韩行程中包含的花之村,如同去年在巴西探访贫民区一样,是去探访最受冷落的邻人。“正如约翰·保禄二世1984年访韩时探访小鹿岛的麻风病人村、教宗方济各去年访问巴西时探访里约热内卢附近的贫民区一样,可以理解为他将探访最受冷落的邻人。”

阅读韩文原文