2014-03-10

以工资零头捐款帮助缺食儿童,很开心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Asiana Airlines社长金秀天(右三)10日在首尔江西区梧柴洞Asiana Airlines总部举行的早餐支援“爱心早饭”基金转交仪式上,与江西教育支援厅教育长郑翼教(右二)等相关人士合影。/图片提供=Asiana Airlines “仅靠汇集工资的零头,就能为孩子们端上一顿温暖的早餐。”

Asiana Airlines通过从员工工资中各汇集1000韩元,支援当地低收入阶层的失餐儿童。

Asiana Airlines10日在首尔市江西区梧柴洞Asiana Airlines总部举行“爱心早饭”基金转交仪式,社长金秀天与江西教育支援厅教育长郑翼教等出席。“早饭”是韩语中表示早餐的说法,爱心早饭提供项目是Asiana Airlines与首尔社会福利共同募捐会共同发起、旨在为低收入阶层儿童提供早餐的项目。自2007年起,Asiana Airlines通过员工的“爱心工资零头汇集”,与江西教育支援厅一同参与爱心早饭提供项目。

Asiana Airlines在当天活动中转交了今年的早饭基金6000万韩元,迄今通过汇集员工工资零头用于支援低收入阶层儿童餐费的累计金额共达3亿3000万韩元。金社长表示:“希望凭借承载Asiana Airlines员工爱心的工资零头基金,让江西区低收入阶层的失餐儿童健康、端正地成长”,“我们将持续助力,让作为未来希望的孩子们不必省略早餐,专注学业,培育自己的梦想。”

阅读韩文原文