2014-03-10

中国劳工发火了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以中国IBM当地工厂工人的集体行动为契机,中国劳动市场变化的气氛受到关注。过去十余年间中国工人的人权意识显著提高,蓝领阶层年轻人日益减少,工人的集体行动急剧增加。

10日(当地时间)路透社报道,位于中国深圳的美国IBM服务器工厂1000多名工人在过去一周停工,举行反对公司出售的示威。此次示威源于中国联想决定以23亿美元收购美国IBM服务器业务部门,IBM深圳工厂也被纳入收购对象。IBM通知称,工厂工人可将归属转至联想,或在反对的情况下领取补偿金离职。但IBM工人以就业不稳定为由,主张也应向转入联想的工人支付补偿金,因而走上街头。

对此,路透社指出,随着中国国内“劳工行动主义”扩大,过去5年中国工人的集体行动爆发式增长,这是示威的根本背景。路透社称:“长期被剥削的中国工人近来正意识到自身权利并团结起来”,“随着对集体行动的概念日益理解,‘力量均衡’出现变化,示威也急剧增加”。

事实上,据位于香港的人权团体中国劳工通讯统计,2011年6月至去年年底中国境内发生的工人示威达1171起。去年8月,山东省美国库珀轮胎工厂5000多名中国工人因不满中国企业阿波罗轮胎的收购提议而举行大规模示威,导致生产线瘫痪,最终收购提议被撤回。库珀表示仅由此造成的营业利润损失就达2900万美元。去年11月,诺基亚东莞工厂在宣布将把智能手机业务移交给美国微软(MS)后,也因“重大企业行为排除了工人意见”而发生骚动。

1979年开始的独生子女政策的影响下,希望到工厂就业的年轻人日益减少,也是劳动市场变化的原因之一。据《纽约时报》报道,过去10年中国大学入学人数增加约4倍,加剧了主要工业园区的招工难。中国工厂不雇用40岁以上工人,加上偏好服务业而非工厂的年轻人增多,进一步推高了年轻劳动者的身价。实际上,过去10年中国工人的工资按名义计算增长5倍,考虑物价上涨率后也增长3倍以上。

不过也有意见指出,此类劳争行为尤其集中于外资企业而非国有企业,导致外国企业不满增加。《纽约时报》指出:“由于当局对外国企业更为严格的标准以及中国国内的反外资情绪等,过去几年工人示威尤其在外国企业爆发”,“争议主题也从欠薪等扩大到劳动合同的适当性等,但公安介入的情况很少”。

阅读韩文原文