2014-03-10

韩国渣打银行难得笑开怀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国渣打(SC)银行难得传来好消息。

韩国渣打银行10日表示,在全球金融专业刊物《The Asset》主办的“The Asset Triple A Awards 2014”评选中,该行获评“韩国最佳交易银行服务提供银行”等共6个领域的最佳银行。

《The Asset》每年主办的Triple A Awards,是授予通过提供优质服务与解决方案、为亚洲金融产业发展作出重大贡献的机构及银行的奖项,评选需经过客户撰写的书面推荐函及客户访谈等审核程序。

韩国渣打银行获得“为企业客户提供契合其需求的定制化产品与服务”的评价,并自2007年以来连续8年保持韩国最佳交易银行服务提供银行的地位。此外,该行还被评为为中小企业提供财务及营运资金解决方案的最佳银行,并获评最佳资金管理服务提供银行、最佳贸易金融服务提供银行、最佳结构化贸易金融提供银行、最佳电子交易解决方案提供银行以及中小企业领域最佳财务及营运资金解决方案提供银行等。

尤其在资金管理服务及贸易金融服务领域,该行为拟进军印度、东南亚等亚洲市场以及非洲新兴市场的韩国企业提供了众多整合资金管理服务及风险管理解决方案,被评价为发挥了连接韩国国内与当地的桥头堡作用。这也是渣打进入韩国后最为着力的部分。实际上,韩国渣打银行的人民币(RMB)存款和现金(cash)交易规模同比分别增长160%和170%。

阅读韩文原文