2014-03-10

[个人信息泄露防范对策] 权衡“美式赔偿”……引入后须赔至损失额100倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部部长玄旿锡(右二)10日在政府首尔办公楼出席"金融领域个人信息泄露再发防止综合对策"发布会前鞠躬致意。/记者李浩在

政府之所以就个人信息泄露研究强有力的受害救济对策,是因为事故难以根绝,而国民的警觉性日益提高。政府一位相关人士10日表示:"惩罚性损害赔偿制度、赔偿命令制,以及此前国会提出的集体诉讼制、团体诉讼制、举证责任转换、法定损害赔偿制度等所有方案都在研究之中。"

特别是政府计划不仅针对金融公司,还将针对多次发生客户信息泄露的KT等通信公司以及医疗、公共等领域制定全方位对策。从企业角度看,一旦大量泄露个人信息,就要承担没有上限的赔偿额。黑客手段日益智能化、内部员工泄露信息等风险不断增加,而事后的善后处理却愈发困难。

◇"最多可赔100倍"…企业惶惶不安=政府表态称可考虑从惩罚性损害赔偿到赔偿命令制度、集体诉讼制的引入,企业因此进入紧张状态。

一家商业银行人士表示:"1月公布对策时,当局宣布的1%惩罚性罚款作为制裁我认为已经足够","但制裁力度似乎越来越高,令人十分担忧。"金融界等解释称,若引入美式损害赔偿制度,企业遭受的损失将极为巨大。金融界另一位人士表示:"目前正在讨论惩罚性损害赔偿制和集体诉讼制等,一旦发生事故,企业将不得不赔偿巨额资金","在美国,一旦发生信息泄露事故,由于惩罚性损害赔偿制度,企业要赔偿损失额的10~30倍,最多达100倍。"高丽大学信息保护研究生院教授林钟寅表示:"美国允许个人信息共享,但一旦出现问题,通过诉讼进行事后补偿的体系非常完善,相应的保险制度也很健全。"

正因如此,政府此前一直强烈反对国会和民间团体提出的方案,理由是这会动摇现行法律体系。因为这些主要基于美国等英美法系的方案,与接近德国等大陆法系的韩国法律体系不同。政府一位相关人士预测:"韩国法律规定民事只就损害作出结论,有关刑罚的事项则由刑事处理","政府正在研究的方案大多是在民事中一并处理刑罚,若全部引入就必须彻底修改韩国的法律体系,因此可能性较低,视情况或可部分例外引入。"

在惩罚性损害赔偿制度和赔偿命令制等问题上,此前态度谨慎的政府出现了转变迹象。经济副总理兼韩国企划财政部部长玄旿锡当天公开表示:"正在研究惩罚性损害赔偿制和赔偿命令制等。"不过他附加了前提:"研究过程中必须充分考虑现有法律、消费者受害带来的必要性等整体平衡,因此不仅要与相关部门协商,立法过程中也需协商",但这被解读为政府内部完全可以进行研究。

若引入这些制度,预计影响将非常大。成均馆大学信息通信工程系教授郑泰明表示:"此前黑客攻击或信息泄露的原因大多是人为灾害","引入惩罚性损害赔偿制度等,会使企业心生畏惧从而增加信息保护投资,具有这样的效果。"

◇仅靠威吓式对策不够,须强化事前措施=不少人指出,此次大幅强化事后处罚的对策只是半成品。因为无论施加多少监管,实际上都不可能阻止时刻增加的黑客犯罪。一位信息安全人士解释称:"无论企业如何增加信息保护预算,都无法完全阻止信息泄露","因为企业要守住10处,而黑客只要攻破1处即可。"

因此学界指出,明智之举是从事前可见的漏洞开始尽早控制。郑教授强调:"现实世界的犯罪与网络空间的犯罪需要适用不同标准","信用卡公司信息泄露的原因是外包员工带走了移动存储设备(USB),这一行为本身在现行法下并不构成重罪,但由此产生的影响却很大;同样,需要有考虑到网络空间中小犯罪带来巨大影响的法律适用。"

此外也有意见认为,事故发生后强化处罚固然重要,但对事前出现的信息泄露迹象进行处罚也很必要。就像对交通法规违规行为征收罚款那样,应从限制轻微的信息泄露法规违规行为开始着手。

阅读韩文原文