2014-03-10 | 디지털미디어부

韩国国土交通部就全景天窗缺陷作出暂定结论…拟在国际机构提为议题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部初步得出结论认为,国内约65万辆装有“全景天窗”的车辆,其钢化玻璃存在受冲击后可能粉碎的结构性制造缺陷,并将在国际机构使其成为议题。

全景天窗与普通天窗不同,指以钢化玻璃覆盖整个车顶的形式。

国土部尚未正式判定为制造缺陷。原因在于国际标准不明确,国内外汽车制造商不服国土部的试验结果,尤其是与美国、欧洲产生贸易摩擦的担忧较大。

国土部计划在10日至14日(以下为当地时间)于设有联合国欧洲经济委员会总部的日内瓦举行的联合国世界车辆法规协调论坛(WP29)全会上,将天窗破损问题作为议题提出。

全景天窗破损问题在国际正式会议上被讨论,这是首次。这是由韩国政府主导提出汽车发达国家美国和欧洲交通当局尚未掌握的问题。

据国土部介绍,去年汽车缺陷申报中心接到的全景天窗破损申报达33件。

随着消费者不满接连出现,交通安全公团汽车安全研究院去年依国土部指示,对装配全景天窗的55款车型开展了缺陷调查。

其中包括现代汽车、起亚汽车、雷诺三星等国内3家公司的14款车型,以及奔驰、宝马、奥迪、丰田、克莱斯勒、福特等外国9家公司的41款车型。

在从2米高处将钢珠落至钢化玻璃的试验中,这55款车型的全景天窗全部粉碎。

但这些制造商提出异议,称国土部的试验方法与联合国欧洲经济委员会(ECE)等国际标准不符。

核心争点在于天窗钢化玻璃的陶瓷涂层区域是否列入试验对象。

钢化玻璃中间未涂层部分的强度没有问题,而其余涂层部分强度较低、易于破损。推测原因是为将钢化玻璃粘接于车身,在高温涂层过程中涂料渗入玻璃导致强度下降。

涂层部分占天窗总面积的30%至70%,国土部立场认为为了安全性理应对该部分强度进行试验,但国内外制造商一致反驳称试验方法违背国际标准。

此外,钢珠落点基准也分为“试验品的中心”与“支架的中心”,试验对象是成品还是长宽30厘米的样本亦不明确。

购车时若选择全景天窗选装,通常需额外支付100万韩元以上。例如,如果国土部正式结论认定为制造缺陷并推动制造商召回,这些公司将遭受巨大打击。

涉及车辆包括现代、起亚汽车40余万辆在内的国产车52万辆、进口车13万辆,共计65万辆,换算成金额大致达6000亿韩元。若实际实施召回措施,将是韩国汽车召回史上最大规模。

/数字媒体部

阅读韩文原文