2014-03-09

延世大司法考试合格人数首次超过高丽大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

延世大学出身的司法考试合格者人数首次超过高丽大学。由此,传统上意味着延世大学商学院强、高丽大学法学院强的“延商高法”格局被打破。

据司法研修院等9日消息,在3日入院的第45期298名研修生中,延世大学毕业生为43人,高丽大学毕业生为35人。延世大学出身多于高丽大学出身,这是首次。

从过去5年研修生入院情况看,入院者共3490人中,首尔大学以934人居首,其后为高丽大学560人、延世大学426人。仅去年也是高丽大学84人、延世大学68人,差距相当明显。

延世大学在司法考试合格人数上超过高丽大学,在去年11月司法考试合格者公布时已现端倪。在共306名最终合格者中,延世大学43人、高丽大学41人,延世大学领先于高丽大学。

这被解读为2009年法学专门研究生院(法学院)设立所带来的变化。此前高丽大学法学系招生规模接近延世大学法学系的两倍,但两校法学院招生名额同为120人。

在法学院出身者进入法律界方面,延世大学也表现良好。

第1、2期审判研究员(law clerk)中,延世大学法学院出身为10人,高丽大学法学院出身为8人。同期选拔的新任检察官也呈现类似差距,延世大学法学院10人、高丽大学法学院6人。

据悉,成功进入国内十大大型律所的总人数,延世大学法学院也略多于高丽大学法学院。

随着“延商高法”格局被打破,更多有志于法律界的考生涌向延世大学。据补习培训业界消息,今年延世大学法学院入学竞争率为5.39比1,领先于高丽大学法学院的4.11比1。

延世大学法学院行政组组长金顺泰解释称:“近期的变化是教授阵容对学生备考和职业发展不吝支持的结果”,“制度变更之后,也有克服本科招生规模差距的一面”。

阅读韩文原文