2014-03-09

失业者培训流于形式……10人中6人未能再就业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动者失去工作后,通过适当的职业培训帮助其再就业,被视为国家应当履行的重要就业福利政策。然而据显示,韩国的培训体系相当脆弱,即使接受了失业者培训,10人中仍有6人无法再就业。

9日,根据韩国雇佣劳动部的失业者培训现状,2012年政府支持的失业者培训参加人员中,成功就业的比例仅为37.6%。去年的就业率截至11月为24.9%。虽非最终统计数字,但与2012年11月的就业率(21.7%)大同小异,由此分析认为去年培训体系并未显著改善。

失业者培训就业率在2007年达到73.5%之后,2008年为71.6%、2009年为69.0%、2010年为64.6%,逐步走下坡路,到2011年骤降至37.4%。

下滑的原因在于过度扩大了培训生数量。政府在2010年将失业培训的运营方式由以政府为中心改为以培训需求者为中心。此前,雇佣部按职业种类预先确定培训人数,培训机构据此招募培训生;而2010年以后则采取失业者自由选择培训课程与机构、政府予以支持的方式。在此过程中,参加失业者培训的人数爆发式增长。2009年培训实施人数为15.4万人,2010年增至30.4万人,几近翻倍。此后2011年为39.4万人、2012年为33.7万人、2013年为41.1万人(截至11月),持续维持在30万人以上。

过度的培训需求者自主权成了毒药。培训生只涌向部分热门职业,导致产业界真正需要人力的领域培训生不足,"就业错配"日益严重。例如,截至去年7月,失业者培训中餐饮服务、美容、住宿、旅游等四大热门职业的培训参与比例达59.8%,超过半数,倾斜现象十分严重。

培训质量也下降了。随着培训生增加,培训机构的参与也大幅增多,连没有能力提供合格培训服务的小微培训机构也一拥而上。实际上,参与政府失业者培训的培训机构数量从2008年的789家增至2012年的2510家,增长3.1倍,雇佣部认为其中30%~40%是年培训人数不超过10人的小微培训机构。去年获政府批准后又被取消的培训课程多达3300余个,可见对培训课程的审核也不够严格。

京畿大学职业学系教授姜顺姬指出:"本应挑选真正有就业意愿的人作为支持对象,并提供到位的就业咨询,但负责公务员专业性不足,这些工作也未能妥善落实。"

这些因素综合作用,导致2011年培训生的就业率比上年骤降近30个百分点,低就业率一直延续至今。

姜教授指出:"发达国家为使失业者不沦为弱势群体、能够重返劳动力市场,作为前瞻性福利政策的一环积极推进失业者培训","我们也有必要大幅改善失业者培训体系并增加投入。"

所幸政府虽然迟了一些,但已认识到这些问题并正在改进制度。雇佣部计划通过今年起实施的地区产业定制型人力培养项目,优先调查各地区企业的人力需求,并据此发掘培训生。此举旨在事先防止产业界与培训生之间的就业错配。参与该项目的企业还将积极参与培训课程设计,并在培训前与培训生签订录用约定,直至实现就业。

雇佣部人力资源开发科科长李成龙表示:"地区产业定制型人力培养项目今年以约9000人的失业者培训规模起步,但长期计划是将所有失业培训整合到该项目中","短期内将加强对培训课程与培训机构的审核,淘汰不合格的机构与课程,并强化对培训参与者的咨询能力,切实充实失业者培训体系的内涵。"

阅读韩文原文