2014-03-09

最高法院:“阻止搭建帐篷的公务员遭妨碍,构成妨害公务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决认为,道路管理厅公务员阻止妨碍一般民众通行的帐篷搭设属于正当执行公务,因此妨碍该行为可以以妨害公务执行罪处罚。

韩国大法院第三部(主审民一英大法官)9日表示,对因涉嫌妨害公务执行等被起诉的济州道议会议员许昌玉等2人的上告审,撤销宣告无罪的原审判决,将案件发回光州高等法院。

审判部指出:“市政府公务员阻止在人行道上搭设帐篷,是依据禁止设置妨碍作为道路一部分的人行道功能发挥的设施物的道路法而进行的合法公务执行”,“阻止该行为构成妨害公务执行罪,原审却宣告无罪,存在误解法理的违法”。

许议员等人在2011年10月参加了在济州道政府前道路举行的阻止韩美自由贸易协定(FTA)国会批准的静坐示威记者会后,与农民团体会员一起开始在道政府对面的人行道上搭设示威用帐篷。

此后,济州市政府建设交通局公务员以在人行道上搭设帐篷会妨碍通行为由要求自行拆除,许议员等人在拒绝公务员要求的过程中因涉嫌殴打公务员等被起诉。

阅读韩文原文