2014-03-09

对缺人手的小企业而言是"画中饼"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为创造就业而推出的政府青壮年实习制度,因“5人以上事业场所”这一僵化标准,反而将真正需要人手的风险企业等小企业排除在外,招致中小企业界不满。尤其是在政府为实现70%就业率、宣布要消除“跟不上经济社会变化的陈旧劳动市场制度与惯例”之际,仍以旧标准运营政策的批评声不断高涨。

据业界9日消息,韩国雇佣劳动部实施的“青年实习制度”和“壮年就业实习制”仅限于常时劳动者5人以上的中小企业,真正需要支援的风险企业、小工商业者等小微企业无法获得优惠。这些制度均将标准明示为“常时劳动者5人以上事业场所”,理由是劳动基准法适用对象为“常时使用5名以上劳动者的事业场所”。青年实习制自2009年、壮年实习制自去年开始实施。

但中小企业界主张改善制度,称实际在雇佣上面临困难的小企业,恰恰无法利用最需要的制度。一位中小企业界人士批评称:“支援制度在增加,但连支援对象都进不去,政府称要化解人力错配的政策沦为空谈。”

此类问题在今年2月中小企业中央会举办的与韩国雇佣劳动部部长方河男的座谈会上也被指出。首尔京仁工艺合作社理事长元宗南表示:“业界中,5人以下事业场所也通过劳动合同进行雇佣,仅因不适用劳动基准法部分规定,并不能断定劳动条件未得到妥善保护”,“在因招工难和资金难,越是小微企业越急需政府支援的现实下,连申请资格都不给予,是无视现实。”

据2012年Statistics Korea全国事业体调查,韩国全部事业体(360万2476家)中,5人以下事业体占82.3%,达296万3377家。在此情况下,同年国会立法调查处发表的《劳动基准法适用范围扩大方案》报告分析称:“在我国劳动市场内工资不平等加剧、低工资阶层扩大成为严重社会问题之际,常时4人以下事业场所的劳动者作为典型低工资阶层,处于脆弱的贫困状态。”

对此,中小企业界与专家呼吁,最应受到保护的劳动者却处于保护死角,应尽快制定解决方案。一位中小企业代表表示:“政府一边要求创造就业,一边却对小规模事业体视而不见”,“不应一律以5人以上为标准,而需针对风险企业、工艺企业等不同行业灵活运营。”

中小企业研究院副院长金世钟建议:“从长期看,政府需要思考如何消除死角,例如扩大劳动基准法的适用对象。”

阅读韩文原文