2014-03-09

"双龙汽车销量五年翻倍…'X100'反响将火热"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在瑞士锡永经营双龙汽车经销店的帕特里克·鲁耶(左)社长与父亲一同在"雷斯特W"旁摆姿势合影。/照片提供=双龙汽车 "销量比5年前增加了两倍以上。我确信,搭载1.6升柴油发动机的'X100'上市后,将赢得消费者更大的响应。"

6日(当地时间),在瑞士瓦莱州锡永经营双龙汽车经销店的帕特里克·鲁耶(39)社长介绍说:"由于隆冬时节积雪可达40厘米的气候特点,客户对以四轮驱动为基础的双龙汽车反应热烈","在这个人口仅3万人的地区,仅去年就销售了约40辆"。自2005年起与父亲共同经营经销店已第10年的鲁耶社长,目前在此销售双龙的"新Korando C(当地名称New Korando)"和"雷斯特W"。价格分别为4680万韩元和4970万韩元。

与同时销售多个品牌的一般欧洲汽车经销店不同,在这里除二手车外,新车只能买到双龙汽车。

鲁耶社长表示:"与免费保修期大多仅为2~3年的其他品牌不同,双龙汽车这一期限长达5年,而且在包含空调、侧踏板、铝合金轮毂等选装配置的情况下价格依然低廉,这是其优势。"

鲁耶先生解释称,新Korando受到更广泛消费者群体的大众化喜爱,而空间宽敞、更适合崎岖山路的雷斯特W则在猎人中人气很高。

鲁耶社长表示:"通过小型化降低二氧化碳排放量是在欧洲市场取胜的关键",并预测"属于B级车的'X100'明年上市后,双龙汽车在欧洲市场的销量将大幅增长"。

阅读韩文原文