2014-03-09

LF索纳塔对决帕萨特、凯美瑞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日在京畿道华城的现代汽车南阳研究所首次向媒体公开"LF索纳塔"的场合上,大众帕萨特被多次提及。因为现代汽车把帕萨特点名为LF索纳塔的竞争对手。除帕萨特外,丰田的"凯美瑞"也被提到。在该场合,现代汽车就LF索纳塔重新追加2.4发动机解释称"因为这些竞争车型的主力车型是2.5发动机车型",并在介绍室内空间尺寸时补充说"做得比中型车中室内空间最宽敞的帕萨特还要宽敞"。

现代汽车为何在介绍LF索纳塔时不得不提起帕萨特和凯美瑞?通过比较全球畅销车帕萨特、凯美瑞以及索纳塔,来看看其中的原因。

首先,除了"2.0升和2.4升汽油发动机车型上市后,也有可能推出柴油车型"这一信息外,LF索纳塔的具体配置尚未公布。不过,要带来更愉悦、更稳定的驾驶乐趣这一方向性已明确显现。YF索纳塔时期取消了2.4车型,如今在LF索纳塔上重新追加也正是出于这一原因。此外,LF索纳塔使用了比普通钢板轻10%以上、强度却高出2倍以上的超高张力钢板,占比达51%。同时,为强化车身结构之间的结合力,结构用粘合剂的使用量比现有车型增加到10倍,连接车身主要部位的连接结构也强化了2倍,从而提高了刚性。当然,要揭开盖子才能知道,但考虑到这些"情况",预计LF索纳塔的行驶性能将与以往的索纳塔相当不同。现代汽车副社长郭镇断言:"LF索纳塔的行驶性能优于帕萨特。"

那么竞争对手的参数如何?首先,帕萨特搭载2.0升柴油发动机,最高140马力,最大扭矩32.6kg·m。搭载5缸2.5升汽油发动机车型的最高输出和最大扭矩分别为170马力、24.5kg·m。大众相关人士解释称:"由于5缸发动机的特性,与4缸发动机相比不仅性能输出更为平顺,还能发出令人联想到跑车的动听发动机声。"

凯美瑞在韩国国内仅推出2.5升、3.5升汽油车型。其中4缸2.5升汽油发动机可发挥最高181马力、最大扭矩23.6kg·m的动力。作为家用中型轿车的代表车型,其自豪之处在于沉稳而安静的驾乘感,而非充沛的血气。韩国丰田相关人士解释称:"凯美瑞是家用轿车的典范","以合理的价格包含10个先进气囊等所有必需配置,是象征性价比(Value for money)的最具代表性的车型。"据业界透露,丰田计划在今年内包括韩国国内市场在内于全球推出凯美瑞的中期改款车型,虽然不是全新换代车型,但仍被期待有相当大的变化。加之在韩国国内日本车的价格攻势日益猛烈,预计将与LF索纳塔展开激烈竞争。

设计方面,三款车型的方向性看起来相似。LF索纳塔摆脱了YF索纳塔个性化的设计,选择了更为"精炼简洁"的轮廓。虽然像新款捷恩斯一样采用了"六边形格栅",但与捷恩斯强烈的格栅相比给人温顺的感觉。现代汽车相关人士解释说"因为YF索纳塔是一款褒贬不一的设计"。这也是采用更能让所有人都喜欢的简洁设计的原因。

这种"普适性设计"在帕萨特和凯美瑞上也一样。虽不惊艳夺目,但端正耐看、久看不厌的设计,是让这些车型跻身"畅销车"行列的主要因素。

最后,在韩国国内的销售价格方面,国产车必然占优。LF索纳塔的价格同样尚未公开。对此,现代汽车营销理事金相大表示"虽然安全性和设计等有所改善,但将把涨价幅度控制到最低",阐明了定价方针。业界预测,在YF索纳塔2040万~3190万韩元的价格基础上,各车型将上调数十万韩元左右。最贵的车型也很可能在3000万韩元区间的中段左右。

帕萨特价格为3810万~4140万韩元,凯美瑞2.5汽油车型为3350万韩元。不过一旦走出韩国,价格差异就没有太大意义。例如在北美地区,帕萨特、凯美瑞和索纳塔都在2万美元出头,相差不大。现代汽车强调为LF索纳塔投入的功夫,称"从基础开始创新"。1985年首次上市的韩国"国民车"索纳塔能否跃升为世界人的车,人们的期待正在升高。业界相关人士表示:"随着中型轿车市场的价格竞争日益激烈,消费者的选择空间也将扩大。"

阅读韩文原文