2014-03-07

中国公司债首例违约…担忧连锁破产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国公司债市场首次出现违约。这是1997年人民银行制定公司债规定和制度、开启公司债市场以来的首例。

据《华尔街日报》7日报道,位于上海的太阳能企业超日太阳能科技未能向投资者支付公司债利息,宣布违约。上海超日须在当日前向投资者支付2012年发行的10亿元公司债利息8980万元(约157亿韩元),但仅筹措到400万元流动资金,暂停付息。此前5日,超日董事长倪开禄表示:“将努力尽快支付利息,但另一笔债务也即将到期,难度较大。”

对于上海超日的公司债违约,信用评级机构穆迪指出,虽然规模不大,但这是中国公司债市场的首次违约。此前中国公司债80%以上由地方政府或国有企业担保发行,一旦出现问题,政府通过银行解决。穆迪分析师钟汶权表示:“此次违约向市场明确表明,中国政府不再救助有问题的企业”,“投资者应重新考虑中国公司债的收益与风险。”

市场对上海超日公司债违约反应不一。一方面认为这体现中国政府将更多作用交给市场,属积极信号;另一方面也有人指出,在经济放缓过程中,可能引发僵尸企业连锁破产,对金融市场造成不良影响。彭博社警告称,中国有许多受流动性不足困扰的“僵尸企业”,上海超日可能成为美国金融危机的主因之一贝尔斯登。

阅读韩文原文