2014-03-07

亏损航线动辄停飞,原因何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经常乘坐金浦至浦项国内航线的K先生,最近因该航线航班取消骤增而备受困扰。从浦项飞往金浦的国内客机仅有三班。

上午11点35分和下午5点25分的Korean Air Lines客机,以及下午3点45分的Asiana Airlines客机,就是全部。主要乘坐Korean Air Lines并积累里程的K先生,仅最近就两次因Korean Air Lines客机取消而不得不改乘Asiana Airlines客机。让K先生无法理解的是,通常不会导致取消的小雪却使航班取消,而在天气进一步恶化的情况下,Asiana Airlines客机却没有取消。

Korean Air Lines、Asiana Airlines等国内大型航空公司运营的国内航线因天气原因取消航班的情况接连发生。问题在于,相比登机率高、有利可图的金浦至济州航线,登机率低、不赚钱的金浦至浦项、金浦至蔚山、金浦至泗川等航线因天气原因的取消率更高。金浦至浦项、金浦至蔚山、金浦至丽水等航线的登机率仅为金浦至济州航线的一半,而因天气原因的取消率却高达4至5倍。

据7日韩国机场公社统计,去年运营10万8751架次航班中,从金浦出发的国内航班因天气原因取消的为459架次。相反,仅运营3131架次的浦项,因天气取消数达53架次。金浦出发的国内航线每1000架次取消4架次,而浦项出发的国内航线每1000架次取消达17架次,比例高出整整4倍。运营4976架次的蔚山出发国内航线取消78架次,每1000架次取消16架次。泗川、原州出发的地方小城市机场情况更为严重。去年运营1706架次的金浦至泗川航线因天气取消76架次,即每1000架次中多达45架次因天气返航。原州出发的国内航班688架次中有38架次因天气取消,相当于每1000架次取消55架次。作为热门旅游地的济州出发国内航线,因天气取消仅为每1000架次3架次。

这些国内航线取消比例高,是因为相关航线登机率低,飞行带来的经济收益远不及热门航线。截至今年2月,Korean Air Lines金浦至济州航线登机率高达87%。相反,金浦至蔚山为58.3%,金浦至浦项为51%,金浦至泗川仅为37%。Asiana Airlines情况也大致相同。Asiana Airlines2月金浦至济州航线登机率高达93.6%。相反,金浦至蔚山仅为46.5%,金浦至浦项仅为43.2%。

登机率高的航线即使天气略有恶化一般也不会取消,而对登机率低、盈利性差的航线,即便天气轻微恶化也会取消。

韩国机场公社一位地方机场相关人士表示:“从航空公司立场看,在登机率低、预计亏损的情况下也会作出取消决定;地方机场方面,如果飞往地方机场的衔接航班取消,由此引发的追加取消也很多。”航空业一位相关人士解释称:“出现轻微天气问题时,取消登机率低的航线,对重视安全的航空公司而言是毫无损失的选择。”

但经历过因天气取消的一位消费者则感到无法理解。而且在相同情况下取消航班,不仅加重了积累里程等固定使用某家航空公司客户的不便,也令人担忧消费者选择权受限。经常乘坐国内航线的L先生说:“如果是金浦至济州航线,这种轻微天气问题下本会照常飞行,实在无法理解为何取消。”他还表示:“此后Asiana Airlines客机照常运营,而把被取消的大韩航空客机乘客加起来也只坐满一半左右,让人甚至怀疑是故意取消的。”

国内一家航空公司相关人士解释称:“国内航线具有即便不盈利也必须供给的公共产品性质”,“在这类航线上一旦发生哪怕小的事故,航空公司遭受的打击都是致命的,因此管理更为细致。”

阅读韩文原文