2014-03-07 | 디지털미디어부

日本称"将在核查河野谈话后向国际社会说明"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府表示,将向国际社会说明对河野谈话的核查结果。

据日本媒体报道,官房副长官世耕弘成6日在参议院预算委员会上,就安倍内阁决定核查承认日军强征慰安妇的河野谈话(1993年)的形成过程一事表示:“官房长官菅义伟曾说‘希望掌握当时情况,再研究如何处理’”,“希望在研究结果的基础上,向国际社会说明政府的立场。”

这被解读为,最终要依据河野谈话的核查结果,向国内外表明安倍政权在日军慰安妇问题上的立场。分析认为,其意图是在回避修改同为自民党政权时期发表的河野谈话所带来的负担的同时,实际上达到使河野谈话失效的效果。

近期河野谈话核查问题引发争议后,菅义伟官房长官等日本政府官员接连表示“继承河野谈话”,对触动谈话本身表现出谨慎态度。

作为首相安倍晋三最亲近人士的世耕副长官还就河野谈话核查团队的组建方案补充说:“刚刚开始研究组建什么样的团队等问题,因此日程以及出结果的时间等尚未确定”,“(核查结果的)公布及报告方式也希望继续讨论。”

此前,日本政府发言人、官房长官菅义伟上月28日表示,将在政府内部设立核查团队,围绕日军慰安妇受害者证言的真实性、韩日之间是否就谈话文本进行协调等,核查河野谈话的形成过程。

河野谈话是根据日本政府对日军慰安妇问题的调查结果,由当时的官房长官河野于1993年8月4日发表的谈话,承认了军队慰安妇东远集团的强制性并进行了道歉。

2007年第一届安倍晋三内阁曾通过内阁会议决定,采纳了“政府发现的资料中没有军队和官宪强行押送军队慰安妇的证据”这一立场。

/数字媒体部

阅读韩文原文