2014-03-06

韩国进出口银行行长李德勋全力推动中小企业出口渠道多元化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任韩国进出口银行行长李德勋(图)6日在就任时首度表态称:“将致力于中小企业出口渠道的多元化。”

李行长当天在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“我认为进出口银行能够在消除我国经济失衡方面发挥作用”,“将尽全力拓宽国内中小及中坚企业的出口渠道”。

李行长指出:“韩国经济结构以大企业为中心,中小企业的出口需求方也只能是大企业”,并强调“这种出口渠道的集中现象在突发危机时难免带来风险”。李行长的此番发言被解读为意识到了部分人对进出口银行金融支援偏向大企业而非中小企业的批评。

他还计划进一步强化进出口银行的优势领域——对大规模项目的金融支援。

李行长表示:“海外建设、成套设备、核电等大规模项目,仅靠一般金融机构难以承担”,“作为政策金融机构,将切实做好这方面的支援”。

他补充称:“为活跃支撑国家经济的进出口,将支援政府的资源外交,并致力于船舶金融。”

对于其被内定为进出口银行行长后任命一再推迟的指摘,他笑称:“进出口银行是公共机构,想必是因为近来人选标准相当严格吧。”

他表示:“既然已就任进出口银行行长,首先将全力熟悉业务”,“将进一步强化对出口中坚企业的支援,并对此前推进的事业保持连续性继续推进”。

李行长毕业于首尔三仙高中和西江大学数学系。他曾任职于韩国开发研究院(KDI),并历任大韩投资信托社长、友利银行行长、韩国银行金融货币委员会委员等职,2012年还设立私募股权基金(PEF)“Keystone Private Equity”开展活动。这是1993年离任的前行长李光洙之后21年来首次由民间出身者出任进出口银行行长。

阅读韩文原文