2014-03-06

[政策频频失准为何] 修正、补充、混乱、撤回…只剩找不到核心的百货店式对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“认为此次租赁市场先进化方案会加重月租出租人税负的担忧是误解。不过,关于月租收入的具体课税方法请询问韩国国税厅。”(韩国企划财政部相关人士)

“立法都还没完成,怎么可能现在就知道课税标准。税负的具体标准不在我们职责范围内。”(韩国国税厅相关人士)

这是政府近期发布包含住宅月租收入等课税体系改革内容的租赁市场先进化方案后,住宅出租人税负问题引发争议之际,税政当局人士的反应。政策发布后住宅市场因税收恐慌陷入极度不安,但政策当局却隔岸观火,称只是媒体和市场误解而反应过度。然而不到一周,政府就改变了态度。

政府以放宽课税对象等内容发布了所谓“补充对策”,自己打了自己的脸。

政府发布重要政策后如此立场不稳、进退失据,已不是新鲜事。本届政府成立以来,正式发布后又反复修正、补充、混乱、撤回的政策,仅重大者就有8项。这些政策包括:△租赁市场先进化方案补充风波 △经济革新三年计划混乱插曲 △公共机构正常化中防止“空降兵”落空的争议 △个人信息保护相关电话营销(TM)业务全面限制的反复折腾 △经历水西始发KTX铁路罢工之后才推动非法罢工补充对策 △Konex推出仅100多天便发布补充对策 △所得税增税相关中产阶层标准修改风波 △4·1住宅市场正常化对策之后补充措施滥出问题等。

此类政策失准接连发生,是因为政策制定者未能准确跟上政策环境的变化。随着韩国经济结构高度化,经济政策的每一项细则都形成了比过去更为复杂的利害关系,而政府的政策却反复呈现把零散对策一维罗列的“百货商店式”做法。经济环境已经从二维、三维迈向四维,连戴“3D眼镜”都难以看清世界,而经济官僚仍停留在一维思维。

TM营业限制的反复折腾被视为代表性事例。近来数千万条客户信息通过部分大型金融机构外泄后,政府将TM指为个人信息安全的主要漏洞,宣布到3月为止全面限制相关业务。然而,此举将使TM从业人员面临大规模失业等生计危机,保险公司等也将在营业上遭受重大打击,这一点被忽视的问题随后成为舆论焦点,当局最终撤回了原有方针。对此,一位金融政策当局人士也解释称:“当时对政府而言,个人信息外泄事故规模实在太大,只能主要围绕金融安全来制定对策”,“因此对相关业界从业人员等利害关系有所忽视的情况确实存在。”

政府自招国民不信任的并非仅此一例。政府作为经济革新三年计划先锋推出的公共机构正常化就是这种情况。口头上自信要根除散漫经营、清偿高达500万亿韩元的负债,但实际上空降人事接连不断,削弱了人们对改革意志的信任。

言行不一,自然难以获得国民信任,政策推动力也随之下降。

事实上,本月3日,韩国环境部和韩国保健福祉部分别任命曾引发空降争议的候选人为韩国环境产业技术院和韩国保健产业振兴院院长。被任命为环境产业技术院院长的首尔数字大学经营学系教授金龙周,在公开招聘过程中曾因总统大选时在朴槿惠候选人阵营活动而引发争议;新任保健产业振兴院院长张基泽出身于1月新国家党组建的国民健康特别委员会顾问委员。此前,韩国矿物资源公社和韩国东西发电也曾任命政界出身人士担任常勤监查委员,引发空降争议。有分析称,下属公共机构众多的韩国产业通商资源部有超过10个高管职位是通过空降任命的。

对此,政府在上月推出的公共机构正常化对策中提出了强化公共机构高管资格条件的防止空降对策,但有人指出,专业性认定等细节含糊不清,实效性偏低,只是“安抚舆论用”,难以视为实质性对策。政府一位高层人士表示:“要从根本上禁止空降很难,即便是通过空降任命的职位,一年后按业务绩效进行评价不是更妥当吗?”这实际上是自认为,作为受益者的政府难以推出根除空降的对策。

阅读韩文原文