2014-03-06

领工资还能拿学位…不羡慕大学同学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月4日上午,在京畿道广州市大兴软磨工厂担任特训员工的李周贤(左)正接受现场培训师金哲秀的板材焊接实操训练。 /图片提供=大兴软磨 本月4日上午,京畿道广州的面包机械制造企业大兴软磨工厂里机器声不断,员工往来穿梭,一派繁忙。工人大多是看上去经验老到的中壮年,其间一名格外稚气的男性正认真地拧紧车床上的螺丝。一只耳朵上挂着的大耳环十分显眼,他是从今年2月开始在这里工作的金英振(19岁)。与其他员工不同,金某的工作服上写着黄色字样“特训员工”。

担任该公司责任现场教授的宋相宗紧贴在金某身旁,一项项地教授作业要领。出错时会责备,做得好时也不忘表扬。

大兴软磨去年11月参与政府的工学并行制示范项目,招聘了11名像金某这样的特训员工。工学并行制参考瑞士的职业学校和德国的学徒训练等,并结合韩国实际情况加以改造,是在企业里既工作又学习的制度。

大兴软磨的特训员工有时像这天一样在工厂接受实操培训,有时则放下工具、拿着教材和笔记本电脑听理论课。在为期两年的特训员工期间,需要投入共480小时学习制冷理论、焊接理论、计算机辅助设计(CAD)等。课程由职业能力开发院、城南韩国综合技术大学和公司内技术负责教授共同研究制定。通过两年的理论与实操培训,特训员工可具备专科毕业水平的能力,之后还可通过学分银行制或合作学校获得学位。

特训员工的月薪约为150万~200万韩元,既能挣钱又能学技术,可享一举两得之乐。

去年11月入职的宾成仁(24岁)表示:“如今大学毕业后就业通常已过30岁,从那时起又要忙于偿还学费贷款,而我一边领工资一边学习,一点也不羡慕上大学的朋友。”他表现出极大的满足感。另一名特训员工李周贤说:“只要努力还能拿到学位,很好。”

参与工学并行制的公司同样获益颇多。政府向参与该制度的企业每年提供2400万韩元以上的资金,用于教育基础设施建设和训练所需支出,并通过企业向受训者提供学习劳动补贴(每月40万韩元)和食宿费(每月上限21万韩元)。大兴软磨会长金大仁表示:“原本打算自建公司内部培训院,得到政府支持后轻松就具备了教育条件。”

完成培训的受训者可直接被该企业正式录用,也可凭技术进入同行业其他公司就业。就大兴软磨而言,若直接录用特训员工,无需再培训即可投入现场使用,从而减轻人力运用负担。

政府计划今年选定1300家工学并行企业,招募7000名受训者。方针是到2017年让1万家企业参与,消除青年失业,打造以能力为中心的社会。

与政府共同实施工学并行制的韩国产业人力公团一位相关人士表示:“该制度若活跃起来,可节省为取得在产业现场并未真正用上的大学学位而花费的时间和金钱”,并表示“将致力于构建优质教育基础,包括扩大多家企业可共同使用的共同训练中心和外部教育设施等”。

阅读韩文原文