2014-03-06

韩国原子力研究院完成马来西亚老旧研究反应堆改造项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国原子力研究院6日在马来西亚原子能厅举行了马来西亚研究用反应堆RTP数字化仪控系统改造项目竣工仪式。

该项目是将已运行31年的1MW级小型研究用反应堆的仪控系统由模拟式转换为数字式,原子力研究院承担了从设计、制造、安装、试运行到相关人员教育培训的全过程。

仪控系统是监视和控制反应堆运行状态、并在发生异常状态时执行保护功能使反应堆安全停堆的设备,相当于反应堆的大脑和神经组织,是核心设备。

原子力研究院以研究用反应堆HANARO和约旦研究用反应堆(JRTR)的设计经验等为基础,设计出适合旧型研究用反应堆堆型的数字化仪控系统,并与晓星集团等国内企业合作制造设备,历经6个月完成安装与试运行。

原子力研究院院长金钟庆表示:“本项目意义重大,是韩国与马来西亚两国在核能领域实现的首次直接合作”,并称“希望以成功实施项目所积累的信任为基础,在中小型一体化反应堆SMART等多方面扩大合作”。

阅读韩文原文