2014-03-06

<英国政府被指隐瞒不利移民报告>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人指称英国政府隐瞒了一份内部报告,该报告显示外国移民对劳动力市场的挤压效应低于预期水平,由此陷入争议。

据BBC等当地媒体5日(当地时间)报道,英国内政部近期在一份分析外国移民流入对就业市场影响的调查报告中,因结论不如预期,阻止了内容的公开。

BBC调查报道节目《新闻之夜》引述政府相关人士称,“内政部去年底收到该报告后,因结果与移民管控政策相悖而搁置了发布”。

据悉,新报告分析了长期的移民统计资料,得出结论认为非欧盟(EU)移民流入对本国人失业的影响与此前所知不同,并不算大。

内政大臣特里萨·梅此前一直引用政府下属移民委员会2012年的报告主张,非欧盟(EU)移民每增加100人,本国人便有23人失去工作岗位。韩国雇佣劳动部也一直主张外国劳工正在挤压本国低薪工作岗位,有必要加以管控。

然而据了解,新报告追踪了比2012年报告更庞大的资料,得出结论认为这类影响在数值上可以忽略不计。

在野的工党在争议爆发后向政府发起攻势,要求立即公开被隐瞒的报告内容。曾因欧盟移民福利管控问题与英国展开口水战的罗马尼亚、保加利亚等国媒体也提高批评声调,称英国政府的伎俩已被揭穿。

对此,英国政府表示相关报告尚未完成,准备好后将予公开。

阅读韩文原文