2014-03-05

德州秋信守热身赛第4场首度交出安打与打点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋信守(32岁,德克萨斯)在热身赛中打出转投德克萨斯后的首支安打和首个打点。新秀内野手李学主(24岁,坦帕湾)则击出2分打点的二垒安打。

秋信守5日(韩国时间)在美国亚利桑那州坦皮市的迪亚布罗体育场对洛杉矶天使的热身赛(德克萨斯4比7负)中,以第一棒左外野手出场,3次击球1支安打1个打点。今年热身赛前3场无安打的秋信守,当天以首支安打和首个打点启动。热身赛打击率为0.111。在0比2落后的第三局无人出局一、二垒有人时,秋信守打出中外野安打,将二垒跑者送回本垒。当天德克萨斯的先发投手是日本人达比修有,投3局被打3支安打(其中1支本垒打)失2分,表现低迷。

另一方面,李学主在佛罗里达州迈尔斯堡进行的对波士顿热身赛(坦帕湾8比0胜)中打出长打。在6比0领先的第五局两人出局一、二垒有人时作为替补打者出场,打出中外野方向的二垒安打,两名跑者均回到本垒。成绩为2次击球1支安打2个打点。李学主的热身赛打击率升至0.400。

/梁俊镐记者

阅读韩文原文