2014-03-05

“点球梦魇”英格兰世界杯前向专科医生求助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“足球发源地”英格兰将求助于精神科专家。

英格兰足球国家队主教练罗伊·霍奇森5日(韩国时间)表示,已聘请史蒂夫·彼得斯博士担任国家队专业心理咨询师。英格兰队在6月巴西世界杯前一直在考虑通过心理治疗消除点球大战的“魔咒”,如今付诸实践。

英格兰在历届世界杯决赛圈中曾3次被拖入点球大战,每次都以失败告终。在欧洲杯上累计7次点球大战中也仅赢过一次,因此在大赛点球大战中的胜率仅为10%。点球大战已成“魔咒”的英格兰,决定借助心理咨询的力量,力求在巴西摆脱噩梦。

霍奇森介绍彼得斯博士时称:“他是运动心理咨询领域非常著名的人士。”事实上,彼得斯博士曾在2007年帮助英国橄榄球国家队打入世界杯决赛。目前位居英格兰超级联赛第二、觊觎冠军的利物浦俱乐部也由彼得斯博士负责。自2010年伤愈恢复期起便接受彼得斯博士咨询的史蒂芬·杰拉德(利物浦)表示:“史蒂夫博士无法让球员把克鲁伊夫转身(盘带技术)做得更好,或是把长传踢得更好,但对于球员脑中发生的事情,他能够提供帮助。”

阅读韩文原文