2014-03-05

细颗粒物国内排放量增加12%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2011年韩国排放的可吸入颗粒物(PM10)量比上一年增加了12%。

国立环境科学院5日公布了截至2011年氮氧化物(NOx)、一氧化碳(CO)、总悬浮颗粒物(TSP)等8种大气污染物的排放量。

2011年大气污染物排放总量为354.4万吨,比上一年减少0.5%。一氧化碳为71.8万吨,氮氧化物为104万吨,分别比上一年减少6.3%和2.0%。分析认为,这是因为韩国汽车总行驶里程比上一年减少64亿公里,降至2603亿公里,同时新车排放许可标准也有所强化。

相反,近来高浓度现象频发的可吸入颗粒物排放量为13.1万吨,比上一年增加12%(1.4万吨)。硫氧化物(SOx)和TSP也比上一年略有增加,分别为43.4万吨和20.2万吨。

韩国环境部气候大气政策科科长郑福永解释称,"原因似乎在于制造业使用的燃料比上一年增加111.5万吨,达到737万吨","一氧化碳等气体类污染物一年可排放的总量有明确规定,而可吸入颗粒物没有总量标准,这也产生了影响"。

此次核算的可吸入颗粒物排放量将应用于此前一直使用2010年数值的可吸入颗粒物预报模型。国立环境科学院的张任锡博士表示,"随着排放量数值高于过去,可吸入颗粒物的预报浓度预计也会比现在略有上升"。

阅读韩文原文