京畿道特别司法警察团5日表示,查获了10家将进口牛肉冒充国产韩牛销售的肉店。
位于华城市的A肉店被查出,春节过后将每100克售价2000韩元的美国产进口颈肉冒充韩牛烤肉,以每100克2800韩元共销售75公斤。此外,位于龙仁市的B肉店将每100克3500韩元的美国产进口排骨冒充韩牛排骨,以每100克4500韩元共销售65公斤而被查获。调查显示,这些店铺在与大型超市等的竞争中落败、销售额减少,为弥补损失,利用消费者肉眼难以区分进口肉与韩牛这一点,谎报原产地进行销售。/水原=尹钟烈记者
京畿道选定219名后继农业经营人
京畿道5日选定并公布了将引领未来农业的219名后继农业经营人。
该道将向后继农业经营人提供事业所需资金最高2亿韩元,条件为年利率2%、3年宽限期、7年分期偿还。
后继农业经营人可将该资金用于购买农地、设置设施、新建畜舍、运营资金等。特别是还将提供赴海外先进地区考察的机会。此次选定的后继农业经营人中男性188人、女性31人,40多岁97人、30多岁62人、20多岁60人。/水原=尹钟烈记者
仁川商会19日举办通常工资运用实务讲座
仁川商工会议所将于本月19日举办“基于通常工资指导方针的工资制度运用实务讲座”。
本次讲座是在韩国雇佣劳动部发布“通常工资相关劳资指导方针”后,为帮助企业人事负责人提升系统、高效的实务处理能力而举办。教育内容和参加申请书可参照仁川商工会议所网站(www.incham.net)。听课费为会员3.3万韩元、非会员6.6万韩元,有意参加者可在本月18日前将申请书传真至(032-810-2858)。/仁川=张贤日记者
全南支援环保农水产食品海外营销
全罗南道为开拓环保农水产食品新市场,将于本月10日前面向道内出口企业受理海外营销支援项目申请。
支援对象为位于全南的农水产食品加工出口企业中,生产具有出口潜力的环保有机农水产食品的新兴前景企业或风险企业。对入选企业,将支援包装设计开发费或海外市场测试费用等按商品特化的海外营销费用的70%,并根据企业出口业绩差别支援,最高支援1000万韩元。申请程序可参照全南道出口信息网(www.jexport.or.kr)公告事项,通过传真或电子邮件申请。/务安=朴英来记者
天安人力资源开发中心开院
将成为天安及中部地区技术人才开发摇篮的“天安人力资源开发中心”5日举行开院仪式并投入运营。
该中心地下2层、地上3层,总建筑面积4772平方米,设有大讲堂、实习室、电脑室、休息室等。配备最新型电脑与电子讲台、高性能音响设施、PLC设备、加工中心等,具备可兼顾实习与理论的最佳教育培训环境。每年培养150名技术人才,同时面向1360名中小企业在职人员开展职务能力提升教育。/天安=朴熙润记者
庆南道强化招商引资激励
庆南道为扩大企业投资和创造就业,将大幅强化“国内投资企业激励措施”。
该道制定的方案将原有国内企业投资促进区补助金支援制度的支援条件,由投资金额30亿韩元以上、新增就业20人以上放宽至20亿韩元以上、10人以上。选址补助金由售价30%以内、上限2亿韩元增加至50%以内、5亿韩元以内,以减轻初期投资负担。此外,就业补助金和教育培训补助金的条件也由就业超过20人、每月100万韩元、为期6个月,放宽为超过10人、为期12个月。/昌原=黄相旭记者
平泽城市旅游4月12日启动
平泽市5日表示,游览辖区乡土遗迹等的“平泽城市旅游”将于4月12日启动。
平泽城市旅游由文化讲解员陪同,参观三峰郑道传遗迹、元均将军遗迹、安在鸿故居等平泽历史人物遗迹,以及朝鲜时代官衙彭城邑客舍等。此外还可体验振威蔬菜村的平泽Super Oning农产品收获体验、山羊农场的喂羊与挤奶等体验旅游。参加费为每人1.5万韩元,包含平泽文化观光遗迹探访、体验项目、午餐、交通费等。/平泽=尹钟烈记者
仁川市共同签订小工商户特例保证支援协议
仁川市5日表示,已与新韩银行、仁川信用保证基金共同签订小工商户特例保证(利差补贴)支援项目协议,将持续合作为辖区内小微工商户提供低息融资。
有贷款意愿的小工商户通过仁川信用保证基金的资格审查接受保证审查后,在专门经办银行新韩银行取得贷款,其应负担利息总额中的2.5%由仁川市承担。贷款额度为每家小工商户经营实体2000万韩元以内,贷款期限5年,以1年宽限期、4年分期方式偿还。/仁川=张贤日记者






