2014-03-05

新技术市场性分析与评估……产业化成功率超38%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KISTI产业信息分析室的一名研究员正在调查、分析新技术的市场性与商业性。 /图片提供=KISTI 对承担我国产业中枢作用的中小企业的研究开发(R&D)投资,从2005年的3.9万亿韩元增至2009年的8.4万亿韩元、2012年的11.1万亿韩元,大幅增长。但中小企业的新技术开发与技术商业化能力仍逊于海外发达国家。

近来,韩国科学技术信息研究院(KISTI)的“中小企业R&D规划支援事业”作为破解这一难题的方案受到关注。因为国内中小企业技术商业化成功率偏低,很大程度上源于未能经过周密的事前R&D规划而开展战略性技术开发与商业化。

韩国科学技术信息研究院(KISTI)产业信息分析室室长孙钟九表示:“周密的事前R&D规划对创造能应对急剧变化市场的前瞻性新技术、提高商业化成功率起决定性作用”,并称“不少中小企业因人力和财力不足而省略这一环节,面临研发效率下降的问题”。

为此,KISTI目前通过中小企业R&D规划支援事业,对中小企业拟开发的新技术进行技术性、市场性与商业性的调查、分析和评估,并全方位支持技术开发与商业化战略的制定。此外,若评估结果被认定为优秀课题,还提供衔接服务,使其能获得中小企业厅的技术开发资金支持。即从专业R&D规划到资金支持实现一站式支援。

效果已得到验证。据KISTI介绍,自2002年以来受益于该事业的国内中小企业共2288家,其技术开发成功率高达81.6%。商业化成功率也达到38.3%。

最具代表性的优秀案例是位于忠北忠州的零部件材料企业Envista。该公司借助中小企业R&D规划支援事业的帮助,在国内首次成功取得铁路钢轨扣件核心部件聚氨酯减振垫的可靠性认证。KISTI从技术开发初期阶段就支持市场及可行性分析、R&D规划,并帮助其从中小企业厅获得技术开发资金衔接。

Envista借此通过了在质量无变化的前提下验证15年耐久性的严苛条件寿命评估测试,证明了性能的优越性。

孙室长说明:“聚氨酯材质的铁路钢轨用减振垫在列车行驶安全性、钢轨结构稳定性、噪音、振动等方面具有优势,但因合成技术要求高、材料物性解析困难,一直是奥地利Getzner垄断全球市场的高附加值产品。”

目前Envista在取得原创技术专利的同时,以“Absomer”商标成功实现产品化,被评价为为进口替代及开拓海外铁路市场亮起了绿灯。

此外,相机等光学仪器、零部件专业企业Digital Optics通过中小企业R&D规划支援事业,成功实现移动设备用300万像素级摄像头模块的商用化,并在KOSDAQ上市,呈现高速成长势头。

孙室长强调:“国内中小企业在新产品研发过程中常出现迷失方向或新市场分析失败而中途放弃开发的情况”,并表示“有必要充分利用多样的中小企业支援项目以及相关项目运营者的专业经验”。

阅读韩文原文