正在晾晒的灵光法圣浦盐渍黄花鱼。相传高丽仁宗时期,因图谋王位而被流放到灵光的李资谦向仁宗进贡晒干的小黄鱼,并为这种鱼取名为“屈非”,以示自己绝不屈服之意。 盐渍黄花鱼集散地法圣浦全景。 全罗南道灵光郡法圣浦是西海深入内陆而形成的天然良港。这里全年渔船云集,而在灵光代表性鱼种黄花鱼捕捞旺季的春季尤为热闹。西海处处可捕的黄花鱼,为何成了灵光的代表鱼类?因为此时抱卵的黄花鱼群会经过灵光近海的七山渔场,鱼肉滋味最佳。黄花鱼自古以来就是韩国最受喜爱的鱼。个头大的黄花鱼精心处理后摆上祭桌,略小但新鲜的则直接炖汤或烤熟上桌。太小不能食用的鱼和处理下来的内脏用来腌鱼酱,可谓毫无废弃。
新鲜黄花鱼备受欢迎,但更受青睐的是将黄花鱼稍加腌制后晒干的盐渍黄花鱼。灵光的另一特产食盐,加上法圣浦的海风,共同成就了这道美味,其名称也有一段有趣的由来。
相传高丽仁宗时期,因图谋王位而被流放到灵光的李资谦向仁宗进贡晒干的小黄鱼,并为这种鱼取名为“屈非”,以示自己绝不屈服之意。此后冠以灵光旧称“静州”的“静州屈非”便成了干制小黄鱼的名字。
灵光人推测,当年李资谦献给仁宗的应是“五加财备”盐渍黄花鱼。这种鱼由谷雨前后捕捞的初汛黄花鱼制成。
法圣浦盐渍黄花鱼之所以有名,是因为吹向法圣浦的海风与凉爽的天气提供了制作的最佳条件。但如今消费量大增,仅靠春季黄花鱼已无法满足,因此全年捕获的黄花鱼都被收购使用。收购的鱼立即冷冻贮藏,再按每天的加工量解冻制作。
黄花鱼变身为盐渍黄花鱼的过程需要大量时间和人工。首先需要的是决定风味的盐。法圣浦使用灵光产的天日盐。再加上各家去除鱼腥味的独门秘方,才成为成品。灵光盐渍黄花鱼企业“海多乐”代表朴润洙说:“把茵陈蒿粉磨细后与天日盐混合使用,是海多乐的秘方。”他表示,艾草能去腥并提味。另一个重要条件是温度。作业场内全年保持恒温,才能维持一致的味道,同时使撒在解冻黄花鱼上的盐渗入鱼肉的速度保持稳定。根据鱼的大小将腌制时间调整为6~24小时,也是保持风味稳定的秘诀。腌好的鱼串成串后用清水冲洗,使盐分不再继续渗入。之后晾干,盐渍黄花鱼便告完成。
如今的消费者比起过去完全晒干的产品,更偏好保有湿润口感的。因此现在各处更容易见到的是腌制型而非完全干燥的传统干品。但怀念旧味的人认为,把晒得干硬的传统干品泡入米汤后蒸制的蒸盐渍黄花鱼,才是灵光盐渍黄花鱼的极致美味。
炎热的夏天,把饭泡水配上蒸盐渍黄花鱼,连丢失的胃口也会回来。将干鱼撕开腌入辣椒酱后食用的辣椒酱黄花鱼也是一绝。
品尝过灵光盐渍黄花鱼后,便该游览灵光的文化遗产了。首先要去的是法圣浦这一地名的由来之地——百济佛教最初渡来地。印度僧人摩罗难陀为向百济传播佛教而来,在此踏上第一步。法圣浦的“法”指佛教,“圣”指圣人摩罗难陀,这里有芙蓉楼、塔院、犍陀罗文物展示馆等诸多看点。
从法圣浦沿海岸延伸的白岫海岸公路是灵光郡最佳自驾路线。沿途有灵光海水温泉乐园和晚霞展示馆。灵光海水温泉乐园使用从地下600米涌出的27.1度氯化钠矿泉水。一边泡温泉一边远望大海,乐趣堪比仙境。
晚霞展示馆是欣赏白岫海岸公路美丽日落的地方,馆内展出在白岫海岸公路拍摄的美丽晚霞照片以及以晚霞为主题的书籍。
离开海岸公路前往郡南面东间里,可见灵光延安金氏宗宅。这座宅院可一窥朝鲜后期灵光士族的生活,建在大门之上的三孝门别具一格。据说三孝门是奉高宗之命所建。登上楼阁,可以看到纪念三位晓星集团的匾额。
旅行手册
◇旅行路线
▲一日游
名胜探访路线:百济佛教最初渡来地→法圣浦盐渍黄花鱼套餐(午餐)→白岫海岸公路→海水温泉乐园→晚霞展示馆→延安金氏宗宅
文化遗迹考察:佛甲寺→内山书院→延安金氏宗宅→圆佛教灵山圣地→法圣浦
▲两天一夜
第一天:白岫海岸公路→海水温泉乐园→法圣浦盐渍黄花鱼套餐(午餐)→百济佛教最初渡来地→灵光延安金氏宗宅(住宿)
第二天:佛甲寺水边公园→佛甲寺(午餐)→内山书院
◇相关网址
-灵光郡厅 http://www.yeonggwang.go.kr/tour/
-海多乐 www.haedaol.com
-灵光延安金氏宗宅 http://cafe.daum.net/kbmetoo
◇ 咨询电话
-灵光郡厅企划预算室宣传科 (061)350-5742
-海多乐 (061)356-2019
-灵光延安金氏宗宅 (070)4208-5279
-灵光海水温泉乐园 (061)353-9988
-晚霞展示馆 (061)350-5600
-百济佛教最初渡来地 (061)350-5999
◇路线
西海岸高速公路灵光IC → 左转进入咸平·灵光方向23号国道 → 在丹州环岛右转 → 在与22号国道交汇的新平交叉路口向孔音·法圣浦方向右转进入 → 直行约9公里 → 法圣浦
◇ 住宿信息
-灵光乡村俱乐部:白岫邑九水里 (061)350-2000(Goodstay)
-灵光延安金氏宗宅:郡南面东间路2街 (070)4208-5279, http://cafe.daum.net/kbmetoo
-Palace汽车旅馆:灵光邑新下里 (061)351-5300
◇美食店
-东园亭:法圣面法圣里,盐渍黄花鱼韩定食 (061)356-3323
-007食堂:法圣面法圣里,盐渍黄花鱼韩定食 (061)356-2216
-名家鱼馔:法圣面法圣里,盐渍黄花鱼韩定食 (061)356-1313
-海村:灵光邑丹州里,家常套餐 (061)353-8897
-老奶奶家:佛甲面母岳里,大麦饭套餐 (061)352-7844
@naver.com,
图片提供=韩国观光公社






