2014-03-04

韩国广告振兴公社社长:“应引入地面波广告总量制与插播广告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国广播广告振兴公社(KOBACO)社长李元昌4日表示:“广告产业是引领创造经济的主轴,也是克服不景气的关键词”,“企业应增加国内广告投放,国民也应转变对广告的负面认识。”

李社长当天在首尔中区新闻中心举行记者恳谈会,表示:“广告活跃化是引领优质就业岗位创造和经济增长良性循环结构的引水,也是营造健康媒体环境的基石”,“希望国民怀着多看一次广告就能救活国家经济的心情来热爱广告。”

李社长将韩国广告产业萎缩的原因归结为国内经济对外依存度高、企业海外营销比重扩大、国民回避广告现象等。

李社长尤其呼吁Samsung Electronics和现代汽车等韩国大企业向国内广告市场投入更多广告费。

李社长表示:“考虑到国内外销售比重,大企业每年应向国内市场多投入约2万1000亿韩元。只有这样,国内经济和新闻媒体才能复活。”

对于地面波电视引入广告总量制和插播广告的方案,他表示已到了可以积极研究的时点。

李社长表示:“即便从同一服务、同一监管的层面看,我认为地面波应同时引入广告总量制和插播广告制”,“在观众对插播广告等认识转变的同时,各地面波电视台可通过限制次数等方式弥补副作用。”

对于继KBS收视费上调之后的“2019年KBS广告废止方案”,他表露出较为复杂的心情。KBS 2TV每年2100亿韩元的广告量相当于目前KOBACO收入的一半。此前,SBS另设媒体代理公司独立后,KOBACO收益减少,曾实施结构调整。

李社长表示:“我们有体育频道、移动端、海外广告承揽以及自有建筑资产正常化等自己的应对方案,因此并不十分担心”,“把由新闻振兴财团负责的年规模3000亿韩元(手续费300亿韩元)的政府广播广告重新拿回来,也会是一个办法。”

他还表示:“即便是公营广播,完全不做广告的话,内容竞争力下降确实令人担忧”,“但作为公共企业,KOBACO将完全接受政府的决定。”

/数字媒体部

阅读韩文原文