2014-03-04

CJCJ集团:“饲料业务是未来增长点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球销售额今年至少达到1.7万亿韩元

CJCJ集团将以尖端技术实力为先导,把饲料业务培育为全球新增长动力。

公司计划将去年同比增长20%、突破1万亿韩元的全球饲料销售额,今年至少提升至1.7万亿韩元水平。

CJCJ集团4日表示,作为其举措之一,公司自本月起正式生产销售全球首创的尖端饲料“Milkgen”,该产品利用液态特殊微生物,可同时提高奶牛产量以及牛奶的产量和蛋白质成分。

Milkgen是运用微生物应用技术、着眼于提升生产效率的尖端饲料,通过促进奶牛胃内有益菌活动,使其充分吸收饲料的营养成分,从而实现营养成分的最大吸收。同时还具备清除奶牛体内毒素和炎症、助力生产洁净牛奶的功能。

CJCJ集团在上市前以全国14个牧场为对象测试Milkgen的效能,结果显示奶牛产奶量平均增加6%以上。公司方面解释,此前也有提高产奶量的饲料,但能同时提高牛奶中蛋白质成分的,全球仅有Milkgen。

与此同时,CJCJ集团计划利用近期开发的特殊环保饲料添加剂和甲烷排放量测定技术,自今年下半年起进入可将家畜甲烷排放减少25%以上的“环保绿色饲料”量产体系。家畜产生的甲烷占全球甲烷气体的26%,对全球变暖的影响达到二氧化碳的21倍,因此被指为环境污染的严重原因。

CJCJ集团近期开发并申请专利的环保饲料添加剂“CJMR0145”,可抑制牛、羊等反刍家畜进食饲料后在肠道发酵过程中生成甲烷的微生物,并阻碍甲烷化学合成过程,从而减少家畜通过打嗝或排气排出的甲烷量。此外,公司还与国立畜产科学院携手,开发出将家畜饲料甲烷排放量分析时间从两周大幅缩短至10~15分钟的基础技术。据介绍,运用该技术,可从设计饲料原料配比的初期阶段起就实现以减少甲烷为着眼点的原料配合。

CJCJ集团代表金哲夏表示:“公司计划持续强化研发竞争力,推进开发适合所有家畜的高效、环保饲料”,“并在此基础上以亚洲地区为中心强化全球饲料业务。”

阅读韩文原文