2014-03-03

凭《为奴十二年》获奥斯卡荣誉的首位黑人导演:“我们有权享有完整人生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国奥斯卡金像奖历史上首次由黑人导演执导的影片夺得最佳影片奖。

2日(当地时间)在美国洛杉矶杜比剧院举行的第86届奥斯卡颁奖典礼上,史蒂夫·麦奎因执导的《为奴十二年》获得最佳影片奖、最佳女配角奖(露皮塔·尼永奥)、最佳改编剧本奖等三个奖项。《为奴十二年》取材于真实事件,改编自所罗门·诺瑟普的同名自传体小说。该小说与美国作家哈里特·比彻·斯托的《汤姆叔叔的小屋》一同被视为奴隶解放的导火线之作。手捧最佳影片奖奖杯的麦奎因导演神情激动地表示:“我们不只是要生存,我们有权生活”,并称“将这部作品献给所有因奴隶制而受苦的人们”。

阿方索·卡隆执导的影片《地心引力》获得最佳导演奖等七项大奖。颁奖典礼前被预测将与《为奴十二年》《地心引力》形成三强争霸的大卫·O·拉塞尔导演的《美国骗局》虽获10项提名,却颗粒无收。

最佳男主角奖由《达拉斯买家俱乐部》的马修·麦康纳获得,最佳女主角奖由《蓝色茉莉》的凯特·布兰切特获得。两位演员此前在今年1月举行的金球奖颁奖典礼上也分别获得男女主角奖。

最佳男配角奖由《达拉斯买家俱乐部》的杰瑞德·莱托获得,最佳女配角奖由在《为奴十二年》中精彩演出的露皮塔·尼永奥获得。莱托发表了感人的获奖感言:“1971年,路易斯安那州的一位少女怀着第二个孩子,辍学后作为单亲妈妈坚强地生活,满怀热情地抚养自己的孩子。那就是我的母亲。感谢教会我做梦的母亲。”

在韩国吸引1000万观众的迪士尼《冰雪奇缘》获最佳动画长片奖和最佳原创歌曲奖,夺得两项大奖;最佳外语片奖由意大利资深导演保罗·索伦蒂诺的《绝美之城》获得。最佳艺术指导奖和最佳服装设计奖由莱昂纳多·迪卡普里奥主演的《了不起的盖茨比》获得。

另外,当天颁奖典礼中间还进行了追思已故电影人的“缅怀”表演。追思影像中出现了去年底因交通事故身亡的保罗·沃克和上月因用药过量去世的菲利普·西摩·霍夫曼等人,贝特·米德勒演唱了《我羽翼下的风》。演唱今冬最卖座动画《冰雪奇缘》主题曲的音乐剧演员伊迪娜·门泽尔登台献唱,以颤抖的嗓音倾情演唱《Let it go》。

获奖者(作品)

△最佳影片=史蒂夫·麦奎因(为奴十二年)△最佳导演=阿方索·卡隆(地心引力)△最佳男主角=马修·麦康纳(达拉斯买家俱乐部)△最佳女主角=凯特·布兰切特(蓝色茉莉)△最佳原创剧本=斯派克·琼斯(她)△最佳女配角=露皮塔·尼永奥(为奴十二年)△最佳男配角=杰瑞德·莱托(达拉斯买家俱乐部)△最佳外语片=保罗·索伦蒂诺(绝美之城)△最佳摄影=艾曼努尔·卢贝兹基(地心引力)△最佳剪辑=阿方索·卡隆等2人(地心引力)△最佳改编剧本=约翰·里德利(为奴十二年)△最佳艺术指导=凯瑟琳·马丁等2人(了不起的盖茨比)△最佳配乐=史蒂芬·普莱斯(地心引力)△最佳原创歌曲=克里斯汀·安德森·洛佩兹等2人(冰雪奇缘)△最佳视觉效果=蒂姆·韦伯等4人(地心引力)△最佳服装设计=凯瑟琳·马丁(了不起的盖茨比)△最佳化妆=阿德鲁伊莎·李等2人(达拉斯买家俱乐部)△最佳音响效果=斯基普·列夫西等4人(地心引力)△最佳音效剪辑=格伦·弗里曼特尔(地心引力)△最佳纪录长片=摩根·内维尔(离巨星二十英尺)△最佳纪录短片=马尔科姆·克拉克等2人(6号房的女士)△最佳动画长片=克里斯·巴克(冰雪奇缘)△最佳动画短片=洛朗·维茨(哈布洛先生)△最佳真人短片=安德斯·沃尔特(氦气)

阅读韩文原文