上月13日,Pororo、Larva、Dooly等40余种韩国国内人气动画角色齐聚国会正门前。这是为推动去年10月提出、仍在国会搁置的《动画产业培育及支援法案》尽快通过而共同发声的场合。
情况如下。韩国国内动画大多为地面波、有线电视播出而制作,20分钟一集的平均制作费约为1亿韩元。但电视台的采购单价仅约1000万韩元,即便算上各种附加收益,制作公司平均也只能收回约20%的制作费。由于自2005年(地面波)、2013年(综合编成频道·有线)起实施的韩国国内动画强制编排制度,播出作品数量增多,但播出权费用相应下降,难以拿到合理价格。在制作阶段缺乏有效收入来源的制作公司,只能依靠电视台的播出权费用来抵消各类营销费用,而如此不切实际的播出权费用使得进一步投资难以推进。业界担忧,若此种状况持续,电视动画的自生能力将被削弱,不久连院线国产动画也会失去制作基础。
在政府“创造经济”议题的推动下,对内容产业的关注空前高涨。尤其是“培育得好”的角色Pororo一个便创造出高达5万亿韩元的附加价值,动画产业对国民经济的贡献相当可观。然而“现实难题”依然存在。
法国、日本、加拿大等内容强国有一个共同点:本国内容市场的收益分配公平,内需市场活跃。这些国家不仅为培育本国文化内容而积极制作,播出费收入最多也超过韩国的两倍(平均20~25%),对内容的整体价值评估较为优厚。相反,韩国国内只有Pororo、Larva等孤军奋战取得的屈指可数的特殊成功案例。只要有优质内容就能随时积极制作、使成功常态化的产业生态尚未建立。
业界一致认为,在抛出投资了多少的“数字”式支援和计划之前,以公平的收益分配和坚实的内需市场为基础营造稳定的创作环境,才是引导内容业界良性循环的起点。有观点指出,为了打造第二、第三个内容不断涌现的土壤,而非局限于少数代表企业的成功,不仅需要在内容制作领域,还需要对流通等整个生态进行细致检查和完善。
“Pororo”制作公司Iconix的代表崔钟日表示:“动用国库支援内容企业固然好,但为避免成为无底洞,更应努力改善平台运营商与内容制作公司之间的流通环境”,并称“只要制作方能获得与内容质量相称的附加价值,就会积极再投资,形成自生的良性循环产业生态”。






