2014-03-03

[韩国银行行长李柱烈独家专访] 与政府就经济复苏加力达成默契……短期内维持不变……也可能意外降息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3日,前韩国银行副总裁李柱烈被选定为韩国银行总裁,市场对今后货币政策变化可能性的关注度也随之升高。市场认为,这位新任总裁既非“鹰派”也非“鸽派”,而被归为中间派,加之政府正强调为经济革新展开政策协同,因此看好宽松货币政策可能性的声音正在增强。

截至今年2月,金融货币委员会一直坚持“景气缓慢复苏”的乐观判断,延续“鹰派”基准利率决定。基准利率在2月被冻结于2.5%,连续9个月维持不变。虽然部分外资券商提出降息预期,但金融货币委员会一致决定维持利率不变。

然而,摆在“上任”总裁面前的韩国经济,与“离任”的金仲秀总裁所看到的景象大不相同。朴槿惠总统上月25日在就任一周年之际雄心勃勃地公布了经济革新三年计划,各部门正全力推进。在财政余力不大的情况下,新任韩国银行总裁上任后,动用“利率牌”的可能性也不能排除。当然,利率决定属于金融货币委员会的议决事项,但作为金融货币委员会主席的总裁,其影响力不可忽视。

年初以来尽管更替传闻不断,玄旿锡经济副总理兼韩国企划财政部长官仍稳坐其位,这也提高了经济团队以玄副总理为中心运作的可能性。这意味着,前政权任命的现任韩国银行总裁金仲秀在玄副总理上任后就降息问题发生冲突的情形,再次重演的可能性较低。

最重要的是,金融市场对降息的要求十分执着。高盛、法国巴黎银行、麦格理证券等持续提出韩国降息的可能性。法国巴黎银行称:“以3月下任韩国银行总裁的任命为契机,将形成降息的引爆点。”麦格理证券主张:“为减轻韩元走强的负担并提振内需,应积极考虑降息。”曾以1月的降息报告震动金融市场的高盛,在1月之后也仍坚持降息立场。

作为利率决定最重要依据的物价,也显示出降息的可能性。物价已一年多低于韩国银行的物价目标(2.5~3.5%),今年的物价预期也仅为2.3%。

当然,反对降息的理由也不容小视。首先,与过去不同,降息带来的景气刺激效果并不大。在已经足够宽松的货币政策基调下若追加降息,日后可能面临难以重新加息的局面。

去年年末突破1000万亿韩元的家庭负债也是严重问题。降息完全有可能成为与房地产市场复苏叠加、加快家庭负债增速的导火索。政府曾提及推进住房抵押贷款成数(LTV)现实化的可能性后又退回,也是出于同样的考量。

阅读韩文原文