2014-03-03

[双击] 东北亚历史的逆行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"独岛是日本固有领土、韩国在非法占据,日本政府的这一主张是愚蠢之极。"(日本东京大学名誉教授和田春树)与有良知的知识分子的认识不同,日本的政治现实正在逆行。安倍晋三政府正打算对承认慰安妇东远集团强制性并致歉的河野谈话(1993年)进行核查与修改。韩中两国正以强化协作加以应对。在联合国强力提出慰安妇问题、推动相关记录列入联合国教科文组织世界记忆遗产即是例证。

△但韩中协作存在局限。中国以高句丽和渤海存在于今日中国领土为理由,推进将其纳入中国史的历史扭曲项目东北工程。2012年甚至把高句丽为防备唐朝入侵而修筑的千里长城也列入中国历代王朝修建的长城遗迹。这与朝中划定边界前后1958年至1964年间毛泽东主席和周恩来总理"辽东地区原本是朝鲜的土地,古代王朝把朝鲜民族驱赶到鸭绿江边"的历史认识相背而行。

△高句丽为了不丢失辽东与朝鲜半岛北部,与隋、唐等展开惨烈战斗,但最终被唐、新罗联军灭亡。辽东是占据中国本土的历代汉族王朝以及元、清,女真、鲜卑、契丹族等都觊觎的"风波不断之地"。茶山丁若镛一方面惋惜高丽末期恭愍王与崔莹将军征伐辽东未果,一方面又评价说这是幸事。这源于文弱的朝鲜没有守住的能力这一冷静判断。

△围绕历史、领土问题的韩中日争端有无解法?和田教授认为,只要日本回归常识便有可能。即放弃对独岛的主权主张,而在渔业、专属经济区(EEZ)上获取实利,并在钓鱼岛允许与中国共同开发渔业和海底资源。阻止周边国家历史逆行之路还有更多。唯有积累能够引领国际学术研究的文化、经济实力,才是根本解法。/林雄在 论说委员

阅读韩文原文